夜鶯和玫瑰
1827
園林內一片寂靜，在春夜的幽暗之中，
一只東方的夜鶯在玫瑰花叢中歌唱。
但那嬌艷的玫瑰卻沒有感覺，毫不在意，
反而在戀歌的贊揚下緩緩入夢。
此時此刻你不是和這夜鶯一樣？不正是這樣給冰冷的美人歌唱?
醒來吧，詩人!她有什么值得你向往?
她絲毫不聽，也不能理解詩人的情感；
你看她嬌艷；而對于你的呼喚——卻沒有回聲。
夜鶯和玫瑰
1827
園林內一片寂靜，在春夜的幽暗之中，
一只東方的夜鶯在玫瑰花叢中歌唱。
但那嬌艷的玫瑰卻沒有感覺，毫不在意，
反而在戀歌的贊揚下緩緩入夢。
此時此刻你不是和這夜鶯一樣？不正是這樣給冰冷的美人歌唱?
醒來吧，詩人!她有什么值得你向往?
她絲毫不聽，也不能理解詩人的情感；
你看她嬌艷；而對于你的呼喚——卻沒有回聲。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夜鶯和布谷》普希金詩賞析
下一篇：《天使》普希金詩賞析