作者： 王正志 【本書體例】

【原文】：

“雞既鳴矣⁽¹⁾，朝既盈矣⁽²⁾。”“匪雞則鳴⁽³⁾，蒼蠅之聲。”

“東方明矣，朝既昌矣⁽⁴⁾。”“匪東方則明，月出之光。”

“蟲飛薨薨⁽⁵⁾，甘與子同夢⁽⁶⁾。”“會且歸矣⁽⁷⁾，無庶予子憎⁽⁸⁾!”

【鑒賞】：

這是一首構思巧妙，表現手法新穎的抒情詩。詩人通過夫妻之間的對答，表現了妻子催丈夫早起，丈夫貪戀睡意，借口推擋的種種情趣，筆下不無幽默，描寫活脫喜人。

全詩以對話展開，“雞既鳴矣，朝既盈矣”，妻子催丈夫早起上朝，說雞已經叫了，上朝去的人該滿了。丈夫在睡意朦朧中找借口推諉，“匪雞則鳴，蒼蠅之聲”。賴雞聲是蒼蠅嗡嗡，不無作者有意調侃作趣之意。第二章寫時間推移，天已放亮，妻子再次催丈夫起來，“東方明矣，朝既昌矣”，昌，盛，是說上朝去的人已極多了。“匪東方則明，月出之光”，丈夫又用月光搪塞，似無意又有意，半假半真，表現了夫妻之間溫馨的情味。第三章寫時間繼續推移，丈夫在迷朦的睡意中喃喃作聲，“蟲飛薨薨，甘與子同夢”，嗡嗡的蒼蠅叫人瞌睡，樂得和你再入夢中。這回妻子可真的著急了，“會且歸矣，無庶予子憎”，意思是早朝的人都要散了，再睡別人會罵你是個懶漢。妻子怕人責備丈夫留戀床笫而生悱議，象是責備的口氣，實是溫愛的情思，筆墨妙極。

這首詩以夫妻之間的應答結構詩篇，以時間的推移流逝展開情節，作者不著一字評論，讓人物自己出場表演，使夫妻兩人的情態，表現得活靈活現，惟妙惟肖，中間又不乏詩人的有意幽默，手法十分高超。周代的情詩，采用對唱手法的除本篇外，還有《女曰雞鳴》，這種對話的方法，有助于個性化地表現人物的性格和心理活動，有助于借對話構成和推動情節，在對話的空間中，又留給讀者充分想象的余地，因而極有表現力。各代的民歌保留了這一可貴的傳統，我們可以從這首詩看到民歌的源頭，詩的作者是十分熟悉民歌的這一手法的。錢鐘書先生在《管錐編》一書中談到這首詩時，比勘了中外寫情詩的同一表現方法，指出男女歡會，憎雞鳴晨，怕辜負香衾，是人之常情，詩人正是抓住了這個人們的共同心理，對年輕相愛夫妻的一時情意，作了別開生面的有趣描述，使得此詩具有了獨特的藝術魅力，顯示了自己的創作才華。