周易·中孚卦第六十一·九五,有孚攣如,無咎。
【譯文】九五,用誠信牽繫天下之心,無所咎害。
【注釋】①有孚攣如,無咎——攣,牽繫(見《小畜》九五譯注);如,語氣助詞。此謂九五陽剛中正,爲(wèi)《中孚》之主,能以誠信廣繫“天下”之心,則“天下”亦以誠信相應(yīng),故無所咎害。《折中》引胡瑗曰:“居尊而有中正之德,是有至誠至信之心,發(fā)之于內(nèi)而交之于下,以攣天下之心;上下內(nèi)外,皆以誠信相通,是得爲(wèi)君之道,何咎之有?”
周易·中孚卦第六十一·九五,有孚攣如,無咎。
【譯文】九五,用誠信牽繫天下之心,無所咎害。
【注釋】①有孚攣如,無咎——攣,牽繫(見《小畜》九五譯注);如,語氣助詞。此謂九五陽剛中正,爲(wèi)《中孚》之主,能以誠信廣繫“天下”之心,則“天下”亦以誠信相應(yīng),故無所咎害。《折中》引胡瑗曰:“居尊而有中正之德,是有至誠至信之心,發(fā)之于內(nèi)而交之于下,以攣天下之心;上下內(nèi)外,皆以誠信相通,是得爲(wèi)君之道,何咎之有?”
上一篇:周易·小畜卦第九《九五,有孚攣如,富以其鄰.》
下一篇:周易·既濟卦第六十三《九五,東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實受其福.》