周易·震卦第五十一·六二,震來,厲;億喪貝,躋于九陵,勿逐,七日得。
【譯文】六二,雷動驟來,有危險;大失貨貝,應(yīng)當(dāng)躋登遠(yuǎn)避于峻高的九陵之上,不用追尋,過不了七日必將失而復(fù)得。
【注釋】①震來,厲——此言六二當(dāng)“震”之時,以柔乘剛,故“震來”將有“危”。《本義》:“六二乘初九之剛,故當(dāng)震之來而危厲也。” ②億喪貝,躋于九陵——億,《釋文》引鄭玄曰“十萬曰億”,猶言“大”,作副詞;貝,古代貨幣;躋,登也;九,爲(wèi)陽極之?dāng)?shù),喻高,“九陵”猶言“峻高之陵”。這兩句說明六二之“厲”,將至大失財幣;但此爻又稟“柔中”之德,雖遇危卻能守中不躁,自避于“九陵”而不顧其“貝”,如此則可無虞。案,“億” 字之義,《集解》引虞翻曰:“惜辭也”,《釋文》:“本又作‘噫’”。此并作語氣詞解,于義亦通(六五“億”字倣此)。③勿逐,七日得——七日,借取日序周期“七”象徵轉(zhuǎn)機(jī)迅速,猶言“過不了七日”(參閱《復(fù)》卦辭譯注)。這兩句承前文, 說明六二既以“柔中”之德趨正自守,能不顧“喪貝”而“躋九陵”避之,則不用追尋失貝,“七日”即可復(fù)得;此亦《既濟(jì)》六二《象傳》所云“七日得,以中道也”之義(參閱該爻譯注)。馬其昶曰:“勿逐,謂二之中正不可變也;七日來復(fù),理數(shù)自然之期。《既濟(jì)》六二曰‘七日得,以中道也’。略于此者,見于彼也。”(《重定費氏學(xué)》)
上一篇:周易·觀卦第二十《六二,闚觀,利女貞.》
下一篇:周易·頤卦第二十七《六二,顛頤,拂經(jīng),于丘頤,征兇.》