為數字而發生的爭吵

天色已晚，一個旅行團準備在附近的酒店休息。由于當時是旅游旺季，游人很多，酒店只剩下4層和7層的一間客房。而這個旅行團都是來自不同國家的人，他們因文化差異對不同數字的認識不同，因而他們就為住在酒店的哪一層而發生了爭吵。

“我們中國人非常喜歡數字8，因為是8在中國是‘發’的諧音就是發財的意思。我們除了8也很喜歡9，因為9是‘久’的諧音，表示長壽的意思。所以我們愿意選8層和9層的房間。可是我們很討厭4，因為4的發音和中國的‘死’一樣。因此，我們認為4是一個不吉利的數字。相比較而言，我們就在7層休息吧。”中國人首先發話了。

中國人一說完希臘人毫不猶豫地說他們愿意在4層休息。因為在古希臘數字“4”是個非常幸運的數字。

這時韓國人發話了。“我們國家非常討厭數字4和13，4的發音就像是‘死’的發音，13在西方是很不幸運的數字，所以我們還是在7層休息吧！”

這時從西方來的青年說話了。“啊，幸運的數字，就是‘7’！我們西方人很喜歡的。根據圣經，世界有7天，耶穌也是原諒敵人有7次。所以對我們來說7是很幸運的。我們很討厭13，13是不幸的數字，我們要是在13層休息的話，哎呀……”

最后日本人說話了。“我們日本人也不喜歡4，因為4是不吉祥的數字，并且6也是很不好的數字，圣經里的666就是一個代表邪惡的數字，所以我們日本的高層建筑都沒有4層和6層，但是我們日本人很喜歡7，所以我們也在7層休息吧！”

就這樣除了希臘人，中國人、西方人、日本人和韓國人都在一個房間里休息了。