《潼關八景(八首)》原文|題解|注釋|簡析

雄關虎踞

蘆花飂影雁南翔^①，高陟虎山吊戰場^②。

箠楚鞭燕雄勢在^③，千屯鐵甲一夫當^④。

[注釋]

①飂(liú)：高風。

②陟(zhì)：登，上。虎山：在潼關右側，是麒麟山的一部份。吊： 憑吊。

③箠(chuí)：鞭子，和此句的“鞭”都用作動詞，當用鞭子抽打講，表示制約、控制的意思。楚、燕都是古國名，楚在南方，燕在北方。這句大意是說，潼關控制關東諸國的威勢依然存在著。

④屯：屯寨。鐵甲： 指穿著鐵衣鎧甲的士兵。這句大意是說，即使有千屯穿著鎧甲的軍隊攻打潼關，而憑借潼關險要的形勢，有一個人就足以抵擋住。



【題解】

此組詩選自《潼關衛志·藝文志》，此詩為八首中的第一首。雄關虎踞：潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·雄關虎踞》題解。



【簡析】

這首詩吟詠潼關 “雄關虎踞” 景致，主要描寫潼關扼制關東，一夫當關，萬夫莫開的險要形勢。“箠楚鞭燕雄勢在，千屯鐵甲一夫當” 兩句，氣勢凌人，虎虎生威。

黃河春漲

天上黃河鼓怒湍^①，桃花零亂色漫漫。

昔年長慕乘槎客^②，好待秋風刷羽翰。

【題解】

此詩為八首中的第二首。黃河春漲： 潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·黃河春漲》題解。



[注釋]

①湍： 急流的水。古人認為黃河之水上連天河。李白《將進酒》詩有 “黃河之水天上來”之句。

②乘槎客： 指傳說中乘坐筏子由黃河到達天河的人。



【簡析】

這首詩吟詠潼關“黃河春漲”景致，主要描寫了早春桃花零落時節黃河暴漲迅急奔流的情景，結尾兩句表達了想乘舟泛流的愿望。

秦嶺云屏

東氣遙連西塞云^①，江山秦晉嶺頭分。

澄秋雨歇嵐光紫^②，入眼翠屏色色紛。

【題解】

此詩為八首中的第三首。秦嶺云屏：潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·秦嶺云屏》題解。



【簡析】

這首詩吟詠潼關 “秦嶺云屏” 景致，主要表現了秦嶺浮云之美，賦予其清秋雨后天晴色彩斑斕的背景，畫面清新可愛，色彩豐富鮮明。



[注釋]

①西塞：指西面的秦嶺山峰。

②澄秋：清秋。雨歇： 雨停住以后。嵐： 山間的水蒸氣。

風陵曉渡

古后長陵河岸邊^①，天風卷浪玉漣漣^②。

彩帆漫羨晨爭渡^③，晚看漁燈照客船。

[注釋]

①古后： 指女媧，或謂其是伏羲之妹，或謂其是伏羲之妻。長陵：指風陵，是女媧的陵墓，在潼關城東門外黃河北岸。

②玉：水的美稱。

③漫羨：即 “羨漫”，散亂遍布的樣子。



【題解】

此詩為八首中的第四首。風陵曉渡： 潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·風陵曉渡》題解。

【簡析】

這首詩從風陵寫到黃河的風浪，然后寫拂曉時千帆競渡的緊張場面。最后一句別開天地，寫風陵渡口的夜景，魚燈點點，星羅棋布，寫出了船只的眾多，又映襯出了拂曉時水運的繁忙。“彩帆” 兩句，一早一晚，一渡一泊，景象各異，妙趣橫生。結尾 “晚看漁燈照客船” 與清晨百船爭渡景象形成鮮明對比，詩情畫意，耐人品味。

道觀神鐘

大河水泛出鯨魚^①，仙院移來岡上居^②。

撞破塵緣聲幾點^③，寒山遺響振穹廬^④。

[注釋]

①大河：指黃河。鯨魚：指神鐘。潼關八景(道觀神鐘)

②仙院：道家廟院，即道觀。

③塵緣： 出家修道之人認為的人世事務煩憂。

④寒山：唐代寒山寺著名僧人，此指寒山寺。寒山寺在姑蘇(今江蘇省蘇州市)城外楓橋附近，其寺以鐘聲聞名遐邇。唐朝詩人張繼《楓橋夜泊》詩有“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”之句。寒山遺響：此處借指潼關神鐘的鐘聲。穹廬：北方游牧民族的氈帳，此處指天空。

【題解】

此詩為八首中的第五首。道觀神鐘：潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·道觀神鐘》題解。

【簡析】

作者先敘寫道觀神鐘的來歷，然后描繪神鐘的美妙聲響。“撞破” 兩句，淡泊深遠，情味醇厚，突出了鐘聲的清脆悅耳和回蕩無窮。

譙樓晚照

畫樓突兀映麒麟^①，斗角鉤心滿眼春^②。

待得夕陽橫雁背^③，鼓聲初動少行人^④。

【題解】

此詩為八首中的第六首。譙樓晚照： 潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·譙樓晚照》題解。

【簡析】

這首詩吟詠潼關 “譙樓晚照” 景致，描繪了夕陽西下時譙樓的美麗景色，又寫出了潼關譙樓戍鼓聲起時行人稀少的軍事要塞的特點。



[注釋]

①畫樓：指潼關西城門樓。突兀：突然。麒麟：山名，在明清潼關城內東部。

②斗角鉤心：即勾心斗角，形容樓臺建筑的結構錯綜精致。

③待得：等到。

④鼓聲：指譙樓上的戍鼓聲。

禁溝龍湫

潼山一水古龍湫^①，秦晉中分名禁溝。

龍去湫塞追往事^②，至今惟見水空流^③。

[注釋]

①一水：指禁溝的溪流。

②湫：水潭。塞：堵塞，干涸。

③惟： 只。



【題解】

此詩為八首中的第七首。禁溝龍湫： 潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·禁溝龍湫》題解。



【簡析】

這首詩吟詠潼關“禁溝龍湫”景致，寫出了禁溝的地理位置，并將古今禁溝龍湫進行對比，可知當時龍湫已名存實亡，已經無瀑無潭，而只有溪水而已。

中條雪案

徙倚鐵城向北看^①，中條粉塑玉闌干^②。

長空一片瓊瑤島^③，風雪瀟瀟河渡難^④。

[注釋]

①徙倚：站立。鐵城：指潼關關城。

②闌干： 縱橫交錯。

③瓊瑤： 美玉，寶石。此用其晶瑩潔白意。

④瀟瀟：風雪暴疾的樣子。



【題解】

此詩為八首中的第八首。中條雪案： 潼關八景之一，參見前林云翰《潼關八景·中條雪案》題解。



【簡析】

這首詩吟詠潼關 “中條雪案” 景致，寫出了這一景致的觀賞位置和觀賞對象，描繪了中條雪案的絕美景色，又由風雪想到人們渡黃河的艱難。