飛燕篇

王　翰①

孝成皇帝本嬌奢②，行幸平陽公主家③。

【注釋】

①王翰（約687—726），字子羽，唐并州晉陽（今山西太原市）人，《舊唐書》作“王瀚”。《全唐詩》錄詩十三首。

②孝成：指漢成帝。

③平陽公主：漢成帝姑母，據《漢書》記載應為陽阿公主。

④豐茸：艷美貌。此句是說趙飛燕的容貌像花兒一樣艷美。

⑤姊妹：指趙飛燕和她的妹妹趙昭儀。

⑥青鎖、銀簧：青銅環、銀制的樂簧。

⑦長信：漢代太后所居宮殿，此處指班失寵事。

⑧陽精昏：日食，暗喻成帝的昏庸。

⑨紫極：宮廷。此句是指建始元年正月有白氣出于后宮，暗指趙氏姊妹惑亂朝政。

⑩燕啄皇孫：指趙氏姊妹毒殺其他妃嬪所生的皇子，致使成帝無后。

褒姒：周幽王寵姬，王為之烽火戲諸侯。

嘆狐裘：飽暖思淫欲之嘆。

【詩本事】

趙飛燕，吳縣（今江蘇蘇州）人。因其舞姿輕盈如燕兒飛舞，故人們稱其為“飛燕”。其妹妹趙合德亦風姿迥異，美艷嫵媚與趙飛燕不相上下。二人皆受寵于漢成帝，顯赫一時。后因陷害皇孫，趙合德被殺，趙飛燕自殺。

【賞評】

王翰的這首詩可分兩部分來賞讀。第一部分從開首至“女弟一朝如火絕”句，敘寫飛燕的初幸、極寵與衰敗。飛燕初幸之所安在？“平陽公主家”。飛燕容貌又如何？“豐茸惜是一園花”，如園中花朵一般艷美華茂。具這般絕佳姿容又有平陽公主之助，再加上“逢君感君意”的契機，當然會最終“專榮固寵昭陽殿”了。“紅妝寶鏡珊瑚臺，青瑣銀簧云母扇”二句極述飛燕所用飾物之華美，更突顯出飛燕艷冠群芳的地位，故而連才貌雙全的班都主動退出了爭寵競賽，到長信宮奉養太后去了。“朝弄瓊簫下彩云，夜踏金梯上明月”二句寫出成帝與飛燕姊妹和彩云、伴朗月的歌舞生活。誰知她們除卻美妙的舞步，還有啄傷皇孫的蛇蝎心腸？可她們為非作歹的日子并不長遠，到頭來終得了個“女弟一朝如火絕”的下場，真所謂惡有惡報！第二部分為末六句，是詩人觀飛燕姊妹榮枯之景后發出的感慨之辭。末尾的兩句“安得上方斷馬劍，斬取朱門公子頭”最妙，極有力度，言辭間流露出詩人的欲回天地之氣。