觀回軍三韻

（唐）李益

行行上隴頭，隴月暗悠悠。

萬里將軍沒，回旌隴戍秋。

誰令嗚咽水，重入故營流①。

【作者簡介】

李益（748~829年），中唐詩人。字君虞，陜西姑臧（今甘肅武威市）人，后遷河南鄭州。大歷四年（769年）進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年（783年）登書判拔萃科。因仕途失意，后棄官在燕趙一帶漫游，北游河朔。貞元十三年（797年）任幽州節度使劉濟從事。十六年南游揚州等地，寫了一些描繪江南風光的佳作。元和后入朝，歷任秘書少監、集賢殿學士、左散騎常侍等職。平生自負才學，多所凌忽，為眾不容，諫官舉其幽州詩句，降居散秩。憲宗時重新起用為秘書監，遷太子賓客、集賢學士，判院事，轉右散騎常侍。大和元年（827年）任禮部尚書，后以禮部尚書致仕卒。李益長于詩歌，著有詩集一卷，《全唐詩》編錄其詩二卷。

【詞語簡注】

①故營：舊的營壘。營指駐軍的營壘。

【內容簡析】

李益是大歷十才子之一，曾有過十年戎馬生涯，所寫邊塞詩廣泛流傳，樂工常常付之管弦。李益邊塞詩，尤其是七言絕句，其境界之蘊藉，語言之雋美，音韻之流暢，確乎具有高度的藝術成就。《觀回軍三韻》一詩，雖為五言，卻也充分展現了李益邊塞詩“慷慨意氣，武毅獷厲”的特點。

中唐國勢衰微，藩鎮割據，邊防不固，內亂頻仍，李益的家鄉涼州就是此時陷入吐蕃之手的。時代的風雨不能不在詩人的心靈上留下一道陰影，在李益詩集中，像高、岑那樣描寫雄偉壯闊的征戰場面的作品幾乎沒有，歌唱勝利的聲音漸漸喑啞了，大軍出征的雄壯場面，我們也很難找見，更多的是對邊疆緊張形勢的擔憂焦慮。《觀回軍三韻》是寫將軍陣亡、部隊回撤的景象。“行行上隴頭，隴月暗悠悠”，全詩起筆即寫氣氛的低沉，月色的凄清，表現大軍回撤上六盤山時的低落情緒。“萬里將軍沒，回旌隴戍秋”兩句，則交代了士氣低落的原因：將軍出征陣前亡，全軍回撤戍邊防，表現了戰爭的殘酷。末兩句，以六盤山之水嗚咽流淌，重入古舊營壘的自然現象，譴責了統治者的窮兵黷武給士兵們帶來的不幸，表達了對陣亡將士的深切同情。