雨后池塘一鏡明，新荷初冒綠波平。亭亭凈植青萍繞^①，泛泛清漣翠荇縈^②。倦蝶穿來輕粉艷，游魚戲處遠香生。濂溪樂趣誰堪比^③，幽靜偏饒物外情^④。

注釋 ①亭亭： 高聳直立的樣子。凈植： 凈潔無塵地站在那里。②漣：水面被風吹起的細小波紋，即漣漪。荇： 多年生水草。③濂溪： 宋周敦頤著有《愛蓮說》，他是濂溪學派的代表人物。其所居曰濂溪，世稱濂溪先生。胸懷灑落，如光風霽月。著有《太極圖說》及《通書》，為宋理學的創始人。④饒： 多。物外： 世俗之外。