安南進奉使題桂林驛五首
其一
楊柳長亭又短亭(2),春風吹旆著江城(3)。
無人相識客對客,有事可知情度情。
千里鄉心蝴蝶夢(4),一船初邑鷓鴣聲(5),
不知攤節明朝去(6),又是煙波幾日程。
其二
夏日江城氣蘊隆(7),使華期限苦匆匆。
萬程去路馬嘶外,一掬歸心蝶夢中(8)。
在我有懷深感慨,彼天無語問窮通(9)。
平生不作錐囊計(10),慚愧尋常五尺童(11)。
其三
逆旅蕭蕭夜籟沉(12),芭蕉葉上動秋心(13),
一鞭馬影隨風速,故國梅花入夢深。
客裏月明偏識面(14),天涯雁斷少知音(15)。
凌云未遂平生志,擊節不勝時朗吟(16)。
其四
十日蒸云似桂林(17),薰風何處不披襟(18)!
樹蟬爭響客懷苦(19),庭菊未開秋夢深。
醉裏乾坤新使節,吟邊山水舊知音(20)。
無端夜半空堦雨,滴碎鄉關萬里心(21)。
其五
踏盡崔嵬路幾千(22),停車逆旅自年年。
安危非我所能及(23),語默隨人深可憐。
澆破鄉心桑落酒(24),吟消客恨草堂篇(25)。
自憐補國無絲髮(26),兩度春風馬一鞭。
詩詞類別:即事感懷
來源:《粵西詩載》
(1)安南:即越南。進奉使:官名,擔負出使、進貢的使命。《元史·外夷列傳》載,當時安南爲元朝屬國,時派使者入貢。此處五首,當爲黎崱受命由安南入貢元朝時,于桂林途中所作。
(2)長亭、短亭:驛路設亭,以便休憩。五里短亭,十里長亭。
(3)旆:末端象燕尾的旗子。
(4)鄉心:思鄉之情。蝴蝶夢:用莊周蝴蝶夢之典。此處爲虛無渺茫的意思。
(5)“一船”句:剛到一個生疏的地方,祇聞鷓鴣之聲,極其凄涼。初邑:初到的地方。
(6)攤:張開。案:撈節費解。疑爲“擁節。”節,符節。
(7)“夏日”句:夏天的江城空氣滯積、沉悶。蘊:蘊蓄,積滯。隆:厚重。
(8)一掬:一捧。蝶夢:莊子夢爲蝴蝶。
(9)窮通:指命運困呃或通達。
(10)錐囊計:比喻暫時屈伏。《史記·平原君列傳》:“夫賢士之處也,譬若錐之處囊中,其末立見。”
(11)五尺童:五尺男兒。
(12)逆旅:客舍。
(13)“芭蕉”句:颯颯的芭蕉葉子牽動了思鄉悲秋的情懷。
(14)“客裏”句:意爲異鄉爲客,明月偏偏和我那樣熟悉。
(15)“天涯”句:在大雁都飛不到的遠方,到哪裏去找知音!
(16)擊節:打著拍。朗吟:誦詩。
(17)蒸云:暑熱的云氣。
(18)薰風:和風。
(19)“樹蟬”句:樹上的蟬爭相聒噪,更增加了客居在外的人心中的悲苦。
(20)“吟邊”句:我詠唱身邊這些山水都是過去的老相識。
(21)鄉關:家鄉。崔顥《黃鶴樓》:“日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。”
(22)崔嵬:山勢高峻。
(23)“安危”二句:國家安危不是我的力量所能決定的,一言一行都看別人臉色辦事,也實在可憐。
(24)桑落:酒名。《酒史》:“河東桑落坊有井,每至桑落時,取其寒暄所得,以井水釀酒,甚佳”。
(25)吟消:吟盡。草堂篇,指詩篇。唐代詩人杜甫在成都居草堂,故以草堂篇代詩。
(26)絲髮:分毫。
黎崱
黎崱(生卒年不詳),字景高,號東山,晚號靜樂。元代安南(今越南)人。東晉交州(治所在今越南河內東天德江北岸)刺史阮敷之后,世居愛州(治所在今越南清化)。幼與黎琫爲子,因從其姓。仕安南至侍郎,佐靜海軍節度使陳鍵幕。世祖伐安南,鍵等出降,其國遨擊之,鍵沒于軍。崱入元授奉議大夫,居漢陽。著《安南志略》,所記事實,與元史多有異同。其他山川人物,亦詳贍,可資參考。
朝代:元代
籍貫:越南
上一篇:黃庭堅《和范信中寓居崇寧遇雨二首》即事感懷詩詞賞析
下一篇:柳宗元《寄韋珩》即事感懷詩詞賞析