【題 解】
本文選自《履園叢話》。本文談及的人物是一代清官——海瑞。躬親,親身。“治水必躬親”意思是治理水患一定要身體力行。而海瑞就是這樣的一名好官:躬親治水,不畏艱辛,不僅如此,而且在治水過程中還為民著想,清廉公正,力主反貪,最終制服了水患。
【注釋翻譯】
鑒賞分析
本文論述了治水必躬親的道理,說明只有躬親、清廉才能治好水患。
文章第一段開頭一句,用兩個(gè)“不可”,從反面強(qiáng)調(diào)治水不可固執(zhí)一端;接著用“蓋”領(lǐng)起下文,解釋不可固執(zhí)一端的原因,并用兩個(gè)“非……不……”雙重否定句式,強(qiáng)調(diào)治水必須觀察、測量和廣泛征求意見的重要性;然后用“是以”一句,得出結(jié)論——親自登山涉水察看水情,即躬親是治水的必要條件。
第二段,先正面講海瑞治水不但躬親,而且清廉;接著從反面用假設(shè)論證的方法來說明不躬親、不清廉帶來的后果是治水不成。這一段通過正反對比,深刻地指出治水與利和義之間的關(guān)系。由此使讀者認(rèn)識(shí)到不光是治水,干任何事都要“躬親”、“清廉”的道理。
文章第一段先提出論點(diǎn),第二段再用事實(shí)論證,道理簡明,論據(jù)確鑿,令人信服。
上一篇:江城子·密州出獵
下一篇:泊秦淮