長安雪夜見歸鴻1,紫禁朝天拜舞同。曙色漸分雙闕下2,漏聲遙在百花中。爐煙乍起開仙仗,玉佩才成引上公3。共荷發生同雨露,不應黃葉久隨風。
此亦早朝佳制,第四妙麗絕倫,結復軒舉有致,但起句失勢,似專為寄所知,與早朝微隔也。
【校記】
1.夜,《全唐詩》一作“后”。
2.下,《全唐詩》一作“里”。
3.才成,《全唐詩》一作“成行”。
【箋釋】
[紫禁] 古以紫微垣比喻皇帝的居處,因稱宮禁為“紫禁”。《文選·謝莊〈宋孝武宣貴妃誄〉》:“掩彩瑤光,收華紫禁。”李善注:“王者之宮,以象紫微,故謂宮中為紫禁。”唐戴叔倫《宮詞》:“紫禁迢迢宮漏鳴,夜深無語獨含情。” 拜舞,跪拜與舞蹈。古代朝拜的禮節。趙曄《吳越春秋·勾踐歸國外傳》:“群臣拜舞天顏舒,我王何憂能不移。”杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》:“盤賜將軍拜舞歸,輕紈細綺相追飛。”
[雙闕] 見本書卷一劉長卿《初至洞庭懷灞陵別業》注。
[漏聲] 銅壺滴漏之聲。杜甫《奉和賈至舍人早朝大明宮》:“五夜漏聲催曉箭,九重春色醉仙桃。”
[爐煙] 熏爐或香爐中的煙。南朝梁簡文帝《曉思詩》:“爐煙入斗帳,屏風隱鏡臺。” 仙仗,指皇帝的儀仗。岑參《奉和中書賈至舍人早朝大明宮》:“金闕曉鐘開萬戶,玉階仙仗擁千官。”《新唐書》卷二三《儀衛志》:“唐制:天子居曰衙,行曰駕,皆有衛、有嚴,羽葆華蓋,旌旗罕畢,車馬之眾盛矣,皆安徐而不嘩。其人君舉動必以扇,出入則撞鐘。庭設樂宮,道路有鹵簿鼓吹,禮官百司必備物而后動,蓋所以為慎重也……衙:凡朝會之仗三,衛番上分為五仗,號衙內五衛:一曰供奉仗,以左右衛為之;二曰親仗,以親衛為之;三曰勛仗,以勛衛為之;四曰翊仗,以翊衛為之,皆服鹖冠、緋衫夾;五曰散手仗,以親勛翊衛為之,服緋
[上公] 公爵的尊稱,亦泛指高官顯爵。唐李華《寄趙七侍御》:“屬詞慕孔門,入仕希上公。”
【輯評】
《唐風定》卷一七:瑰麗清灑,猶近王、岑。
《貫華堂選批唐才子詩》卷三:(前解)題是“早朝日寄所知”,猶謂尋常相憶,乃我試讀其詩,是何提心掛膽,寫得世間有如此友誼也。看他雪后歸鴻,只是未早朝先一日偶然所見,然已自心頭隱隱有刺。及到明日早朝拜舞,忽然滿眼看出“同”字,云何獨有我此一人不得同耶?因而重認曙色,重聽漏聲,此雖明明再寫拜舞之“同”,然實明明再寫獨有一人不得同矣。(后解)五,“開仙仗”是寫吾君也;六,“引上公”是寫吾相也。七,“共荷發生”,即共荷吾君吾相也,“皆雨露”又言吾君吾相必無私雨露也。八,言然則鴻歸而獨不歸,人同而獨不同,此獨謂之何哉?
《重訂唐詩別裁集》卷一四:望其出而仕也。頷聯不讓賈、王諸公。
王堯衢《古唐詩合解箋注》卷一○:“長安雪后”,敘時候起。“見歸鴻”,因見歸雁之北,而懷所知在南。“紫禁朝天拜舞同”,此句寫早朝。“曙色漸分雙闕下”,天未曙,雙闕未見分明,天色漸曉,則漸見明矣。此聯寫早朝。“漏聲遙在百花中”,此以百花貼紫禁春光。“爐煙乍起”,御爐煙初起,而天下視明。“開仙仗”,兩行開列。“玉佩成行引上公”,百官朝賀而上公為之引進也。“共荷發生同雨露”,合上云,凡在朝諸臣,共沐君恩如春氣之發生。“不應黃葉久從風”,此句轉為所知言之,言人皆向榮,同沾雨露,子則從風飄墮,如黃葉之秋零者矣。今何時哉?不應如前自棄,而負此春和也。○前解,敘早朝時事,以諷所知;后解即以寄所知之意為合。
上一篇:《送李中丞歸本道》原文|箋釋|賞析
下一篇:《奉寄中書王舍人》原文|箋釋|賞析