(唐)李白《白兆山桃花巖寄劉侍御綰》詠[湖北]·白兆山的山水名勝詩詞賞析

(唐)李白

云臥三十年， 好閑復愛仙①。

蓬壺雖冥絕， 鸞鶴心悠然②。

歸來桃花巖， 得憩云窗眠。

對嶺人共語， 飲潭猿相連。

時升翠微上③， 邈若羅浮巔④。

兩岑抱東壑， 一嶂橫西天。

樹雜日易隱， 崖傾月難圓。

芳草換野色， 飛蘿搖春煙⑤。

入遠構石室， 選幽開上田。

獨此林下意， 杳無區中緣⑥。

永辭霜臺客⑦， 千載方來旋。

【題解】

此詩也是作者開元十八年(730)隱居白兆山時所作，詩中寫到了白兆山賞心悅目的自然風光和詩人熱愛山水的喜悅心情。侍御，官名。唐代御史臺除御史大夫、御史中丞外，還有侍御史、殿中侍御史、監察御史等，統稱“侍御”。劉綰，未詳。此詩前六句別本作：“幼采紫房談，早愛滄溟仙。心跡頗相誤，世事空徂還。歸來丹巖曲，得憩青霞眠。”

【注釋】

①好閑：愛好閑適。②“蓬壺”兩句謂神仙雖渺茫難尋，但卻像鸞鶴那樣心中悠然自得。蓬壺：傳說中的海上神山。冥絕，幽深遙遠而不可即。③翠微：青翠的山峰。④羅浮：廣東名山，其山多瀑布、泉水，風景絕佳。相傳羅山之西有浮山，為蓬萊之一阜，浮海而至，故曰羅浮，葛洪曾在此修得仙術飛升。⑤飛蘿：蘿，一種蔓生植物，多攀附山崖而生，故稱“飛蘿”。⑥此句言斷絕塵緣。區中緣：塵世間的俗緣。南朝謝靈運《登江中孤嶼》： “想象昆侖姿，緬邈區中緣。”⑦霜臺：御史臺的別稱。御史臺主彈劾，稱風霜之職，故稱。唐盧照鄰《樂府雜詩序》：“樂府者，侍御史賈君之所作也……霜臺有暇，文律動于京師;繡服無私，錦字飛于天下。”