(明)傅淑訓《晴川閣遠眺》詠[湖北]·龜山的山水名勝詩詞賞析

(明)傅淑訓

江上風煙望武昌①，臨江高閣曉蒼蒼②。

濤聲八月蛟龍吼， 霸氣千秋草樹荒。

幾點青山浮大別③，一聲殘笛弄滄浪④。

自經崔顥題詩后⑤，別是人間翰墨場⑥。

【題解】

晴川閣始建于明代，舊址在龜山東端禹功磯上，與蛇山磯頭黃鶴樓隔江相望。因唐代崔顥《黃鶴樓》中句“晴川歷歷漢陽樹”而得名。此詩寫登晴川閣遠望武漢三鎮的自然風光，山光水色，笛聲濤響，一一涌現在詩人面前。

【作者】

傅淑訓，字啟昧，明湖廣孝感(今屬湖北)人。萬歷三十二年(1604)進士，歷濮州知州，改澤州，遷工部員外郎，歷郎中，出為平陽知府，又歷陜西參政、四川按察使、太仆少卿，坐楊璉姻親被削職，崇禎初起為順天府尹，累遷至戶部尚書。

【注釋】

①風煙：指江面上的水氣如煙。②高閣：即晴川閣。③大別：大別山，龜山的別稱。④滄浪：即漢水。《尚書·禹貢》：“嶓冢導漾，東流為漢，又東為滄浪之水。”⑤崔顥：唐代詩人，曾于黃鶴樓寫下《黃鶴樓》詩，聞名一時，據說連李白見了崔顥的題詩，也嘆曰：“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”⑥翰墨：筆墨。翰墨場，指文人聚集、寫詩作賦的場所。