[中國(guó)]聶耳
楚生是青年,我總是熱烈地希望著他能很快地走上條正確的大道,不要再做著藝術(shù)家的迷夢(mèng)。
【演講詞】
青年導(dǎo)演蔡楚生自從導(dǎo)演了《南國(guó)之春》后,我們看到了不少的批評(píng),不管它是捧是罵,我們總覺(jué)得他在中國(guó)電影界是有希望的人物,因?yàn)樗强吓Φ那嗄辍?/font>
我不再給《南國(guó)之春》多費(fèi)口舌,也不給他的第二部作品《粉紅色的愛(ài)》做介紹或批評(píng),只望他在以后的作品里不要再做麻醉群眾階級(jí)意識(shí)的工具。
《粉紅色的愛(ài)》已經(jīng)是拍完了,“我正預(yù)備講拍一部下流的東西”。這是楚生親口說(shuō)出的話(huà),這,倒是出乎意外的消息。
所謂“下流”,當(dāng)然是站在資產(chǎn)階級(jí)的道德立場(chǎng)所決定的“下流”,勞苦群眾為了肚子吃不飽而做非法(?)舉動(dòng),失業(yè)者,因?yàn)闆](méi)有飯吃而做強(qiáng)盜,當(dāng)土匪,站在四馬路拉人,無(wú)疑地便是他們認(rèn)為的“下流”了。
楚生要拍一部“下流”的東西,不知他怎樣去決定這“下流”的意義。在我的理想中,也許他漸漸地在轉(zhuǎn)變了,在這部“下流”的作品中,至少會(huì)描寫(xiě)出多量的下層階級(jí)生活,同時(shí)暴露出“下流”的必然性。否則,必是替資產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)治者做欺騙大眾,麻醉大眾的工具!
楚生是青年,我總是熱烈地希望著他能很快地走上條正確的大道,不要再做著藝術(shù)家的迷夢(mèng)!我們期待著青年導(dǎo)演的“下流”作品的到來(lái),這也應(yīng)該是今天在座的諸位需要明白的所在。
【鑒賞】
聶耳(1912—1935)是我國(guó)現(xiàn)代最享盛譽(yù)、最有成就的作曲家之一。他在短暫的人生歷程中創(chuàng)作的《義勇軍進(jìn)行曲》、《大路歌》、《前進(jìn)歌》、《畢業(yè)歌》、《新的女性》、《鐵蹄下的歌女》等三十余首歌曲,鼓舞了千百萬(wàn)人民的斗爭(zhēng)意志,激發(fā)了無(wú)數(shù)青年的革命熱情。其中《義勇軍進(jìn)行曲》還被確定為中華人民共和國(guó)國(guó)歌。
聶耳早年曾在黎錦暉主辦的明月歌舞團(tuán)學(xué)習(xí)音樂(lè)創(chuàng)作,后因不滿(mǎn)于該團(tuán)的那套靡靡之音,便決意離開(kāi),投入當(dāng)時(shí)文藝界的左翼運(yùn)動(dòng)之中。聶耳的音樂(lè)創(chuàng)作,始終堅(jiān)持為普通勞動(dòng)人民服務(wù),熱情反映下層人民的生活。當(dāng)時(shí),青年電影導(dǎo)演蔡楚生拍攝了一部影片《粉紅色的愛(ài)》。這部影片真實(shí)地描繪了處于社會(huì)最底層的人民生活情景,但因?yàn)槠谐霈F(xiàn)了妓女、流浪漢等人物及有關(guān)場(chǎng)面,受到輿論的多方責(zé)難。對(duì)此,聶耳大不以為然,他對(duì)蔡楚生的創(chuàng)作活動(dòng)予以充分的關(guān)注和支持。后來(lái),在聯(lián)華影業(yè)公司召開(kāi)的創(chuàng)作會(huì)議上發(fā)表了這一即席演講。
這篇演講詞短小精悍,雖不滿(mǎn)千字,但結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),頗具章法。演講開(kāi)頭首先排除了“不管它是捧是罵”的種種批評(píng)的議論,明確提出:蔡楚生在“中國(guó)電影界是有希望的人物,因?yàn)樗强吓Φ那嗄?rdquo;。語(yǔ)氣強(qiáng)烈,態(tài)度明朗。這就奠定了整篇演講的基調(diào)。接著聶耳采用先抑后揚(yáng)的手法,先曲折婉轉(zhuǎn)地提醒蔡楚生“不要再做麻醉群眾階級(jí)意識(shí)的工具”,實(shí)質(zhì)上是一種暗示,提醒他對(duì)某些不正確的批評(píng)要作分析,要堅(jiān)持為勞苦大眾服務(wù)的創(chuàng)作方向。然后,聶耳引用蔡楚生的話(huà),抓住所謂“下流”作分析,區(qū)分了兩種截然不同的“下流”:有些人批評(píng)《粉紅色的愛(ài)》“下流”,這“當(dāng)然是站在資產(chǎn)階級(jí)道德立場(chǎng)”上所作的完全錯(cuò)誤的評(píng)論;聶耳理想中的“下流”,應(yīng)當(dāng)“描寫(xiě)出多量的下層階級(jí)生活,同時(shí)暴露出‘下流’的必然性。否則,必是替資產(chǎn)階級(jí)統(tǒng)治者做欺騙大眾、麻痹大眾的工具”!演講結(jié)尾,聶耳在以上論述的基礎(chǔ)上,水到渠成地作出結(jié)束語(yǔ):“楚生是青年,我總是熱烈地希望著他能很快地走上條正確的大道,不要再做著藝術(shù)家的迷夢(mèng)!”這“正確的大道”含義很清楚,要使作品真實(shí)地反映勞動(dòng)人民的呼聲,要鼓舞社會(huì)底層人民的生活勇氣。而“藝術(shù)家的迷夢(mèng)”,其含義也是十分清楚的,即“不要再做麻醉群眾階級(jí)意識(shí)的工具”。
這篇演講詞在極短的篇幅中蘊(yùn)含了聶耳基本的文藝創(chuàng)作觀(guān)點(diǎn),體現(xiàn)了他對(duì)以蔡楚生為代表的一批進(jìn)步的青年文藝工作者的堅(jiān)決支持。此后的事實(shí)表明,蔡楚生沒(méi)有辜負(fù)聶耳的期望,他編導(dǎo)了多部進(jìn)步影片,如《都會(huì)的早晨》、《漁光曲》、《新女性》,以及與鄭君里合作編導(dǎo)的《一江春水向東流》等。
上一篇:[中國(guó)]周恩來(lái)《在魯迅逝世十周年紀(jì)念會(huì)上的演說(shuō)》
下一篇:喬爾丹諾·布魯諾《在接受宗教裁判所審判時(shí)的演說(shuō)》