[英國]克萊夫·貝爾

塞尚是發(fā)現(xiàn)“形式”這塊新大陸的哥倫布。

【演講詞】

隨著塞尚的成熟，一個新的運動業(yè)已開始。人們常說，憑一個人的力量就能夠激發(fā)整個一個時代。而塞尚就正是激發(fā)了當(dāng)代的運動的人。然而，又不能說他完全置身于這個運動之中，因為他太偉大了，把他局限于某一個歷史發(fā)展期的框架之內(nèi)是不合適的。他是主宰一個時代的大人物之一，不適于被放到進化論者為我們安排好的干凈的小鴿子窩里。他在他的大半生里沒有引起人們的注意，而且當(dāng)他悄悄地露出頭角的時候，也未被人們發(fā)現(xiàn)。顯而易見，我們欠下了他的債有多么大，而他欠下大家的債又是多么少。對我們來說，是不難看出高更和凡·高逝世之前向塞尚借了些什么東西。當(dāng)然，事實也并非完全如此，因為他們確實有敏銳的目光，在新世紀(jì)的黎明即將到來之前，他們就看出塞尚已經(jīng)為一個新運動奠基了。

不管一位偉大的藝術(shù)家是否能被看作是一個坡道的起點的標(biāo)志，塞尚卻能當(dāng)之無愧地代表一個運動的起點。我們不知道以后的年代要如何感謝塞尚，也很難說當(dāng)代藝術(shù)要感謝他什么。沒有他，那些才華橫溢的藝術(shù)家們，那些以他們那豐富的意味和獨創(chuàng)性感動我們的人，將會舉步不前，分辨不出他們的目標(biāo)，缺乏前進所必需的圖表、方向盤和羅盤。塞尚是發(fā)現(xiàn)“形式”這塊新大陸的哥倫布。他于1839年出生在艾克斯·恩省，他耐心地沿著他的導(dǎo)師皮薩羅的畫法搞了40年的繪畫。在世人看來，他剛剛嶄露頭角就好像是一位受人尊敬的二三流的印象派畫家。他崇拜莫奈，他是佐拉的朋友。他站在正確的一方，當(dāng)然是印象派一方，站在那些忠實的，不為功利的藝術(shù)家一方，反對學(xué)院派和文學(xué)庸人。

塞尚是一個完美的藝術(shù)家的典型。他是專業(yè)畫家、詩人或音樂家的完美的典范。他創(chuàng)造了形式，因為只有這樣做他才能獲得他生存的目的——即對形式意味感的表現(xiàn)。他畢生不斷努力去創(chuàng)造在他的靈感到來的時刻他所感覺到的東西的形式。毫無靈感的藝術(shù)觀念，即公式化的繪畫觀念，在他看來本來就是荒唐可笑的。他的一生的真正任務(wù)不是繪畫，而是獨立和自救。值得慶幸的是，他只能用繪畫為我們做到了這一點。任何兩張塞尚的畫都一定會從根本上有所不同。這便是為什么整整一代本來并非同一的藝術(shù)家都從他的作品中吸取了靈感的原因。這便是為什么當(dāng)我說這場新型運動的最大特點就是它從塞尚那里派生出來的時候，這話沒有包含一點點對于任何一位健在的藝術(shù)家的污蔑的原因。

塞尚，做一個藝術(shù)家就足夠了。多少有才華的人，甚至天才都不是因為他們想當(dāng)其他什么家而錯過了成為真正的藝術(shù)家的機會嗎？