(五代)孫光憲
楊柳枝·閶門風暖落花乾
閶門風暖落花乾,飛遍江城雪不寒。獨有晚來臨水驛,閑人多憑赤欄干。
這是一首詠柳絮的作品。
春暖花開的時節,萬物更新,氣象萬千。隨著春風吹蕩,柳樹揚花,輕飛亂舞,這是一種常見的自然現象。但是,作者在這種詠柳絮的詞中,卻匠心獨運,別開生面。詞的一開頭寫道:“閶門風暖落花乾”,將春風送暖,說成是天宮之門打開,陣陣暖風從中而來,想象新奇而獨特,不但使人感到春暖,而且渲染出一種吉祥的氣氛。春天的柳絮總是飄來墜去,飛飛揚揚,這里卻不說柳絮“飄飛”、“輕揚”,而說“落”,別出心裁。好像這柳絮是隨著天意,憑借天宮的暖風吹落人間,這樣寫就給滿天飄揚的柳絮帶上了神奇的色彩。仿佛這柳絮如同天宮里的素潔仙女一般下凡到人間。她是那樣飄逸和瀟灑,輕快而自如,更富有浪漫氣息。看似想象得離奇、無理,但卻有情。
前一句寫柳絮飄忽的美景,滿世界都是游絲飄絮。下一句則寫柳絮給人間帶來的奇觀,“飛遍江城雪不寒”。柳絮像雪花一樣晶瑩,飄飄灑灑,落在春天的江城,使遼闊江城銀裝素裹、潔白一片,天上地下變成銀色的世界。但這“雪”沒有帶來寒氣,而是帶來了春天的氣息。這樣,使這白色的世界,既有雪景的潔白、素凈,也具有春景的溫煦和柔媚。作者著意歌頌柳絮給人間帶來了溫暖和欣慰。這正映襯著作者那種美好的心靈和高尚純潔的情操。
接著作者筆鋒一轉寫出:“獨有晚來臨水驛,閑人多憑赤欄干。”在這樣春風徐徐、和煦柔美的春天里,是多么令人賞心悅目啊!可是到了晚上,唯獨這個時候,來到江邊驛站客舍,游子們站在亭榭樓臺上,依著朱紅的欄桿,憑欄凝視,思緒萬千,感到良辰美景虛設,無心去欣賞。含不盡之意在言外,耐人尋味。
這首詞從描寫上看,前兩句重在詠絮。柳絮飄逸瀟灑之形,如同“春意之神”,寫得有情有致,形神兼備。后兩句重在寫人,寫客居他鄉的游子,倚欄而立,睹物思鄉,感嘆自己漂泊的生涯,何時是了,流露出一種淡淡的愁緒。
全詞境界清遠,富有濃郁的詩情畫意,在“花間”詞中,別具一格。
上一篇:(五代)韓琮《楊柳枝·梁苑隋堤事已空》原文、翻譯及賞析
下一篇:(唐)柳氏《楊柳枝·答韓員外》原文、翻譯及賞析