(宋)辛棄疾

菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦

青山欲共高人語，聯(lián)翩萬馬來無數(shù)。煙雨卻低回，望來終不來。人言頭上發(fā)，總向愁中白。拍手笑沙鷗，一身都是愁。

葉丞相：葉衡。《宋史·葉衡傳》：“葉衡字夢錫，婺州金華人，紹興十八年(1148)進士第。……知荊南、成都、建康府，除戶部尚書，除簽書樞密院事，拜參知政事。……拜右丞相兼樞密使。”據(jù)《景定建康志》：葉衡于淳熙元年(1174)正月帥建康，二月即召赴行在(當時南宋小朝廷的京都——杭州)，其時稼軒正充帥屬。葉氏此時未為丞相，題中丞相之稱當是后來追加的。

上闋的意思是：青山想要和高人說話，它像千騎萬馬一樣連續(xù)迅疾地向人們跑來(不是山在跑，而是山頭的云霧在跑)。可是帶雨的濃云卻徘徊在山頭之間，希望風雨到來可終究沒有來。

下闋的意思是：人們都說腦袋上的頭發(fā)，總是因為憂愁而變白。(而)我卻拍手嘲笑江上飛舞的沙鷗，(在風雪來臨之前)滿身都顯示著憂愁。

這首小令寫于淳熙元年(1174)春季，辛棄疾35歲。這年春，辛棄疾做江東撫司參議官，受到江東留守葉衡的重視。這年二月，葉衡“召見行在”，推薦辛棄疾“慷慨有大略，召見，遷倉部郎官。”辛棄疾離建康赴行在，當在八月中秋之后，此詞當作于本年春季葉衡建康赴行在之前。

詞從青山寫起，寫青山要和人們說話，心情急迫，像千騎萬馬撲向人們面前。實際上，青山本不能說話，青山也不可能奔跑，這是寫作者自己的心情，是他急迫地要找志同道合的人述說自己的心情。寫山要說話，山在奔跑，就是把山雨欲來的情景作了擬人化的形象描寫。接著作者筆鋒一轉(zhuǎn)，直點煙雨，它徘徊在群山之間，要來而終究沒有來，這是作者借登臨金陵賞心亭，面對青山欲雨的情景，希望時代的風雨(抗擊金兵的斗爭)的到來。因為“煙雨卻低回，望來終不來”，而使抗戰(zhàn)志士憂愁、憤恨。所以，下闋直承上闋，點出“愁”字，表達了他對抗戰(zhàn)高潮“望來終不來”的強烈不滿。但作者看到了青山欲雨的現(xiàn)實情景，看到了它的“聯(lián)翩萬馬來無數(shù)”的雄渾氣勢，他指出發(fā)白與憂愁有關(guān)，拍手歡呼山雨的到來，嘲笑那些在風雨來臨時“一身都是愁”的沙鷗，這就形象地表現(xiàn)了作者要求抗戰(zhàn)的強烈感情。