(宋)康與之
長相思·游西湖
南高峰,北高峰,一片湖光煙靄中,春來愁殺儂。郎意濃,妾意濃,油壁車輕郎馬驄,相逢九里松。
鑒賞
西湖的西南面有南高峰,在南高峰的北面又有北高峰,這兩峰插云,為西湖平添了不少秀色。對于西湖的佳景,在康與之之前的蘇軾,已寫過“水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇”(《飲湖上初晴后雨》)的詩句,把西湖的山光水色、晴姿雨態(tài),都描繪在其中,后人再寫西湖景色,很難逾越。像康與之這首詞用民歌的風調(diào),樸素無華的語言,從游湖的角度來寫,卻也給人以耳目一新之感。
起首三句“南高峰,北高峰,一片湖光煙靄中”,也只是寫湖上的山光水色都籠罩在輕紗似的云煙之中,還顯不出特別之處。但是,接下來“春來愁殺儂”一句,在美麗的西湖美景之中,突然出現(xiàn)了一位游湖的佳人,畫面頓時活了起來。而且,她正用吳儂軟語哀哀道說自己的春愁。這撩人的春色,勾起了她的愁思,春光易逝,紅顏易老,終身何托?怎不使她因此而愁殺呢!
下闋筆鋒一轉(zhuǎn),這位佳人以輕快的語氣興奮地訴說自己的巧遇:“郎意濃,妾意濃,油壁車輕郎馬驄,相逢九里松。”她在九里松地方遇到了自己的意中人。九里松在通往靈隱的路上,因種有九里路長的松樹而得名。油壁車是用油漆涂飾的輕車,驄馬是青白兩色相雜的馬,在古典詩詞中油壁車和驄馬常用作男女主人公的華貴的乘具,這里用以指代女主人公和她的意中人,車馬的鮮明的色彩,使這幅游湖圖又生色不少。此時,這位佳人的心中充滿了喜悅,她坦率明朗地表白她與意中人之間的濃情蜜意:“郎意濃,妾意濃。”只要生活中有了愛情,青春之火就永遠不會熄滅,何來惆悵呢?先前“春天愁殺儂”之感,早已被拋在腦后了!
這首詞寫的是佳人游湖的一幕生動的喜劇。先寫西湖的大好春光打動了她的心,后寫她與意中人的巧遇;在描寫西湖勝景的同時,委婉動人地刻畫了游湖人的心理,情隨景生,情景交融。在格調(diào)上,這首詞節(jié)奏輕快,語言生動,又宛如十七八歲的女郎所唱的一曲熱情奔放的情歌。
上一篇:(宋)萬俟詠《長相思·山驛》原文、翻譯及賞析
下一篇:(宋)歐陽修《朝中措·平山欄檻倚晴空》原文、翻譯及賞析