《史記·季布欒布列傳第四十·楚人曹丘生[1]，辯士，數招權顧金錢[2]。》鑒賞

事貴人趙同等^[3]，與竇長君善^[4]。季布聞之，寄書諫竇長君曰：“吾聞曹丘生非長者，勿與通。”及曹丘生歸，欲得書請季布^[5]。竇長君曰：“季將軍不說足下^[6]，足下無往。”固請書，遂行。使人先發書，季布果大怒，待曹丘。曹丘至，即揖季布曰：“楚人諺曰‘得黃金百(斤)，不如得季布一諾’，足下何以得此聲于梁、楚間哉?且仆楚人，足下亦楚人也。仆游揚足下之名于天下^[7]，顧不重邪^[8]? 何足下距仆之深也^[9]!”季布乃大說，引入，留數月，為上客，厚送之。季布名所以益聞者，曹丘揚之也。

【段意】 辯士曹丘生招權納賄，季布起初對他很厭惡，后來卻待為上客。說明季布意氣用事，經不起吹捧。

注釋

[1]曹丘生:曹丘先生。曹丘:復姓。[2]招權顧金錢:借重權勢為人辦事,取其酬勞金錢。顧:通“雇”,酬勞。[3]趙同:漢文帝寵幸的宦官趙談。司馬遷因避父諱,改“談”為“同”。[4]竇長君:漢文帝竇皇后的哥哥。[5]請:謁見。[6]說:同“悅”。[7]游揚:宣揚;傳揚。[8]顧:難道。[9]距:同“拒”。