《史記·魏豹彭越列傳第三十·魏豹者，故魏諸公子也[1]。》鑒賞

其兄魏咎，故魏時封為寧陵君。秦滅魏，遷咎為家人^[2]。陳勝之起王也^[3]，咎往從之。陳王使魏人周市徇魏地^[4]，魏地已下，欲相與立周市為魏王。周市曰：“天下昏亂^[5]，忠臣乃見。今天下共畔秦^[6]，其義必立魏王后乃可^[7]。”齊、趙使車各五十乘^[8]，立周市為魏王。市辭不受，迎魏咎于陳。五反^[9]，陳王乃遣立咎為魏王^[10]。

章邯已破陳王^[11]，乃進兵擊魏王于臨濟。魏王乃使周市出請救于齊、楚。齊、楚遣項它、田巴將兵隨市救魏^[12]。章邯遂擊破殺周市等軍，圍臨濟。咎為其民約降^[13]。約定，咎自燒殺^[14]。

【段意】 寫魏豹兄弟的出身及其堂兄參加農(nóng)民起義軍之事。魏豹兄弟是戰(zhàn)國時魏國的貴族公子，魏咎被封為寧陵君，秦滅魏后被貶為平民。陳勝起義稱王后，魏咎去參加陳勝的起義軍，由于義軍將領(lǐng)周市的堅持，陳勝立魏咎為魏王。秦將章邯打敗了陳勝為首的農(nóng)民軍，又打敗了前來救魏王的齊、楚之兵，魏咎為百姓立好降約后自焚而死。

注釋

[1]故魏:戰(zhàn)國時魏國。故,本來,原來。[2]遷:貶謫,放逐。家人:平民。[3]陳勝之起王(wang):陳勝起義稱王。陳勝:秦末農(nóng)民起義領(lǐng)袖,公元前209年7月起義稱王。 [4]徇(xùn):攻取,占領(lǐng)。[5]昏亂:指時世混亂。[6]畔:通“叛”,反叛。[7]此句言一定要立魏王的后代才合情理。義:情理 。后:后代。 [8]乘(shèng):輛,古時一車四馬為一乘。 [9]五反:五次反復(fù)。 [10]遣:使,讓。[11]章邯:人名,秦二世的武將。 [12]項它:人名,楚將。 田巴:人名,齊將。將(jiàng):統(tǒng)率。 [13]約降(xiang):預(yù)先約定有關(guān)投降的條件。[14]自燒殺:火焚自殺。