《史記·陳涉世家第十八·當(dāng)此時(shí)，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長(zhǎng)吏[1]，殺之以應(yīng)陳涉。》鑒賞

乃以吳叔為假王^[2]，監(jiān)諸將以西擊滎陽(yáng)^[3]。令陳人武臣、張耳、陳馀徇趙地，令汝陰人鄧宗徇九江郡^[4]。當(dāng)此時(shí)，楚兵數(shù)千人為聚者不可勝數(shù)。

葛嬰至東城^[5]，立襄疆為楚王。嬰后聞陳王已立，因殺襄疆，還報(bào)。至陳，陳王誅殺葛嬰。

陳王令魏人周市北徇魏地。吳廣圍滎陽(yáng)。李由為三川守^[6]，守滎陽(yáng)，吳叔弗能下。陳王征國(guó)之豪杰與計(jì)，以上蔡人房君蔡賜為上柱國(guó)^[7]。

周文，陳之賢人也，嘗為項(xiàng)燕軍視日^[8]，事春申君^[9]，自言習(xí)兵^[10]，陳王與之將軍印，西擊秦。行收兵至關(guān)^[11]，車(chē)千乘，卒數(shù)十萬(wàn)，至戲^[12]，軍焉^[13]。秦令少府章邯免酈山徒、人奴產(chǎn)子^[14]，悉發(fā)以擊楚大軍，盡敗之。周文敗，走出關(guān)，止次曹陽(yáng)二三月^[15]。章邯追敗之，復(fù)走次澠池十馀日^[16]。章邯擊，大破之。周文自剄，軍遂不戰(zhàn)。

武臣到邯鄲，自立為趙王，陳馀為大將軍，張耳、召騷為左右丞相。陳王怒，捕系武臣等家室，欲誅之。柱國(guó)曰：“秦未亡而誅趙王將相家屬，此生一秦也^[17]。不如因而立之^[18]。”陳王乃遣使者賀趙，而徙系武臣等家屬宮中^[19]，而封耳子張敖為成都君，趣趙兵亟入關(guān)^[20]。趙王將相相與謀曰：“王王趙^[21]，非楚意也。楚已誅秦，必加兵于趙。計(jì)莫如毋西兵^[22]，使使北徇燕地以自廣也^[23]。趙南據(jù)大河，北有燕、代，楚雖勝秦，不敢制趙。若楚不勝秦，必重趙。趙乘秦之弊，可以得志于天下。”趙王以為然，因不西兵，而遣故上谷卒史韓廣將兵北徇燕地^[24]。

燕故貴人豪杰謂韓廣曰：“楚已立王，趙又已立王。燕雖小，亦萬(wàn)乘之國(guó)也，愿將軍立為燕王。”韓廣曰：“廣母在趙，不可。”燕人曰：“趙方西憂(yōu)秦，南憂(yōu)楚，其力不能禁我。且以楚之強(qiáng)，不敢害趙王將相之家，趙獨(dú)安敢害將軍之家!”韓廣以為然，乃自立為燕王。居數(shù)月，趙奉燕王母及家屬歸之燕。

當(dāng)此之時(shí)，諸將之徇地者，不可勝數(shù)。周市北徇地至狄^[25]，狄人田儋殺狄令^[26]，自立為齊王，以齊反擊周市。市軍散，還至魏地，欲立魏后故寧陵君咎為魏王^[27]。時(shí)咎在陳王所，不得之魏。魏地已定，欲相與立周市為魏王，周市不肯。使者五反^[28]，陳王乃立寧陵君咎為魏王，遣之國(guó)。周市卒為相。

將軍田臧等相與謀曰^[29]：“周章軍已破矣，秦兵旦暮至，我圍滎陽(yáng)城弗能下，秦軍至，必大敗。不如少遺兵^[30]，足以守滎陽(yáng)，悉精兵迎秦軍。今假王驕，不知兵權(quán)^[31]，不可與計(jì)，非誅之，事恐?jǐn)　！币蛳嗯c矯王令以誅吳叔^[32]，獻(xiàn)其首于陳王。陳王使使賜田臧楚令尹印^[33]，使為上將。田臧乃使諸將李歸等守滎陽(yáng)城，自以精兵西迎秦軍于敖倉(cāng)^[34]。與戰(zhàn)，田臧死，軍破。章邯進(jìn)兵擊李歸等滎陽(yáng)下，破之，李歸等死。

陽(yáng)城人鄧說(shuō)將兵居郯^[35]，章邯?jiǎng)e將擊破之，鄧說(shuō)軍散走陳。铚人伍徐將兵居許^[36]，章邯擊破之，伍徐軍皆散走陳。陳王誅鄧說(shuō)。

陳王初立時(shí)，陵人秦嘉^[37]、铚人董緤、符離人朱雞石、取慮人鄭布^[38]、徐人丁疾等^[39]，皆特起^[40]，將兵圍東海守慶于郯^[41]。陳王聞，乃使武平君畔為將軍，監(jiān)郯下軍。秦嘉不受命，嘉自立為大司馬，惡屬武平君^[42]。告軍吏曰：“武平君年少，不知兵事，勿聽(tīng)!”因矯以王命殺武平君畔。

章邯已破伍徐，擊陳，柱國(guó)房君死。章邯又進(jìn)兵擊陳西張賀軍。陳王出監(jiān)戰(zhàn)，軍破，張賀死。

臘月，陳王之汝陰，還至下城父^[43]，其御莊賈殺以降秦^[44]。陳勝葬碭^[45]，謚曰隱王^[46]。

陳王故涓人將軍呂臣為倉(cāng)頭軍^[47]，起新陽(yáng)^[48]，攻陳，下之，殺莊賈，復(fù)以陳為楚。

初，陳王至陳，令铚人宋留將兵定南陽(yáng)^[49]，入武關(guān)^[50]。留已徇南陽(yáng)，聞陳王死，南陽(yáng)復(fù)為秦。宋留不能入武關(guān)，乃東至新蔡^[51]，遇秦軍，宋留以軍降秦。秦傳留至咸陽(yáng)^[52]，車(chē)裂留以徇^[53]。

秦嘉等聞陳王軍破出走，乃立景駒為楚王，引兵之方與^[54]，欲擊秦軍定陶下^[55]。使公孫慶使齊王，欲與并力俱進(jìn)。齊王曰：“聞陳王戰(zhàn)敗，不知其死生，楚安得不請(qǐng)而立王!”公孫慶曰：“齊不請(qǐng)楚而立王，楚何故請(qǐng)齊而立王! 且楚首事^[56]，當(dāng)令于天下^[57]。”田儋誅殺公孫慶。

秦左右校復(fù)攻陳^[58]，下之。呂將軍走^[59]，收兵復(fù)聚。鄱盜當(dāng)陽(yáng)君黥布之兵相收^[60]，復(fù)擊秦左右校，破之青波^[61]，復(fù)以陳為楚。會(huì)項(xiàng)梁立懷王孫心為楚王^[62]。

【段意】 寫(xiě)起義得到全國(guó)響應(yīng)和各路起義隊(duì)伍與秦展開(kāi)斗爭(zhēng)以及起義隊(duì)伍內(nèi)部矛盾分化的種種情況;陳涉雖敗，而后繼者風(fēng)起云涌，形成亡秦之勢(shì)。

注釋

[1]刑其長(zhǎng)吏:殺掉各級(jí)主管長(zhǎng)官。[2]假王:暫時(shí)代理的王。[3]滎陽(yáng):縣名,在今河南滎陽(yáng)縣東北。[4]汝陰:縣名,在今安徽阜陽(yáng)縣。九江郡:治所在今安徽壽縣,轄今安徽、江蘇長(zhǎng)江以南及江西大部分地區(qū)。[5]東城:縣名,在今安徽定遠(yuǎn)東南。[6]三川:郡名,治所在洛陽(yáng)。[7]上蔡:縣名,在今河南上蔡縣西南。房君:蔡賜的封號(hào)。上柱國(guó):楚官名,次于令尹。[8]視日:占測(cè)時(shí)日吉兇的官。[9]春申君:戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚相黃歇的封號(hào)。[10]習(xí)兵:熟悉軍事。[11]關(guān):指函谷關(guān)。在今河南靈寶縣西南,乃秦國(guó)東大門(mén)。[12]戲:戲水,在今陜西臨潼縣東,發(fā)源于驪山,流入渭河。此指戲亭。[13]軍:駐扎。[14]少府:官名,掌山海地澤收入和皇室手工業(yè)制造。酈山徒:酈山,即驪山,今陜西臨潼縣東南,秦始皇墓在其下。酈山徒,犯罪在驪山秦始皇墓服勞役的人。人奴產(chǎn)子:家人奴婢所生之子。[15]曹陽(yáng):亭名,地在今河南靈寶縣東。[16]澠(mian)池:縣名,在今河南澠池縣西。[17]此生一秦也:這等于又制造了一個(gè)秦國(guó),意為又樹(shù)一敵。[18]因而立之:就此機(jī)會(huì)立武臣為趙王。[19]徙系:遷移到另一處關(guān)押。[20]趣趙兵亟人關(guān):催促趙兵趕快人函谷關(guān)。趣,通“促”。亟,急,趕快。[21]王王趙:謂武臣王于趙,第二個(gè)王作動(dòng)詞用。[22]毋西兵:不要向西方進(jìn)軍。[23]使使:派遣使者,第二個(gè)使作名詞用。[24]上谷卒史:上谷,郡名,治所在沮陽(yáng)(今河北懷來(lái)縣東南),轄境約當(dāng)今河北張家口、小五臺(tái)山以東,赤城、延慶縣以西,長(zhǎng)城和昌平縣以北地區(qū)。卒史,郡守的下屬。韓廣本為秦上谷卒史,故以“故”冠其上。[25]狄:縣名,在今山東高青縣東南。[26]田儋:人名,齊王族。[27]寧陵君:戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏公子咎的封號(hào)。寧陵,古邑名,在今河南寧陵縣南。[28]五反:往返五次。[29]田臧:吳廣部將。[30]少遺兵:留下少量兵力。[31]不知兵權(quán):不懂用兵策略。[32]矯王令:偽傳陳王的命令。矯,詐冒。[33]令尹:楚官名,地位相當(dāng)于丞相。[34]敖倉(cāng):倉(cāng)名,在河南滎陽(yáng)東北敖山上。[35]郯(tan):縣名,在山東郯城縣北。這里郯為郟(jia)之誤,郟在河南郟縣。[36]許:縣名,在今河南許昌市東南。[37]陵:縣名,在今江蘇宿遷縣東南。[38]取慮(qiu lu):縣名,在今江蘇睢寧縣西南。[39]徐:古國(guó)名,今安徽泗縣南。[40]特起:獨(dú)樹(shù)一幟。[41]東海:郡名,治所在郯(今山東郯城縣北)。[42]惡屬武平君:不愿為武平君部下。惡,厭惡。[43]下城父(fu):邑名,在今安徽渦陽(yáng)縣東南的下城父聚。[44]御:趕車(chē)的車(chē)夫。[45]碭(dang):縣名,在今安徽碭山縣。[46]謚曰隱王:謚,古代帝王大臣死后按其生平事跡評(píng)定褒貶給予的稱(chēng)號(hào)。隱王,陳王功業(yè)未就,令人哀傷,故謚曰“隱”。[47]涓人:宮廷中從事灑掃的近侍之臣。蒼頭軍:蒼頭,指以青巾裹頭;為蒼頭軍,即建立蒼頭軍。[48]新陽(yáng):縣名,在今安徽太和縣西北。[49]南陽(yáng):郡名,治所在宛(今河南南陽(yáng)市)。[50]武關(guān):關(guān)隘名,在陜西丹鳳縣東南,是河南通往咸陽(yáng)要道上的重要關(guān)口。[51]新蔡:縣名,在今河南新蔡縣。[52]傳留到咸陽(yáng):傳,遞解,押送。把宋留押送到咸陽(yáng)。[53]車(chē)裂:以車(chē)肢解人體的一種酷刑。[54]方與:縣名,在今山東魚(yú)臺(tái)縣西。[55]定陶:縣名,在今山東定陶縣西。[56]首事:首先起事,首先發(fā)動(dòng)起義。[57]當(dāng)令于天下:應(yīng)當(dāng)向天下發(fā)號(hào)施令。[58]秦左右校:秦軍主力的左右翼。[59]走:敗走。[60]鄱盜當(dāng)陽(yáng)君黥布之兵相收:鄱(po):縣名,在今江西波陽(yáng)縣東北。當(dāng)陽(yáng)君,英布稱(chēng)號(hào)。黥(qing)布,即英布,曾因犯法被黥面,故稱(chēng)黥布。相收,指呂臣與英布的部隊(duì)相互聯(lián)合。[61]青波:縣名,在今河南新蔡縣西南。[62]項(xiàng)梁立懷王孫心為楚王:項(xiàng)梁,項(xiàng)羽的叔父,起義將領(lǐng)之一。懷王孫心,戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚懷王之孫,名心。