修辭類·回文體的宋詞藝術(shù)技巧|風(fēng)格|特點(diǎn)|特征

【依據(jù)】宋詞中作回文體者絕少，《東坡樂府》中有七調(diào)，錄其《四時(shí)閨怨》詞《夏景》一首，以備一格。(近人俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》)

【詞例】

菩 薩 蠻

回文，夏閨怨。

蘇 軾

柳庭風(fēng)靜人眠晝。晝眠人靜風(fēng)庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。

【解析】所謂回文體，指作品的每一句正讀倒讀皆成文。但這并不是一種文字游戲，中國古典詩歌中，以回文體形式出現(xiàn)的并不少，大多能體現(xiàn)出作者的內(nèi)心情感，而且，往往由于它的正反都成文的特征，對(duì)表達(dá)作者復(fù)雜的內(nèi)心世界，起著較大的作用。

蘇軾這首詞的藝術(shù)特色，就在于利用了回文體的形式，造成一種藝術(shù)上 “視點(diǎn)游移”的美學(xué)效果，或靜中有動(dòng)，或動(dòng)中有靜; 或以景為主，或以情為主，將藝術(shù)意味與藝術(shù)氣氛，以及詞人的內(nèi)心感情，在一種變化中表現(xiàn)出來。

題為夏閨怨，顯然以一女子夏夜閨中怨情為主題，上片寫睡中的情景，靜中有意，意在一個(gè)藝術(shù)氣氛的烘托; 下片寫女子醒時(shí)情景，動(dòng)中見情?！傲ワL(fēng)靜人眠晝”，以靜為主，“晝眠人靜風(fēng)庭柳”，以動(dòng)為主，兩句結(jié)合，將夏夜女子閨中生怨的環(huán)境及氣氛渲染出來了，與女子閨怨心情極為和諧。“風(fēng)靜”、“人靜”實(shí)際上更加反襯了下面的 “心不靜”。接著由外及內(nèi)，夜風(fēng)吹香汗，薄薄的衣衫似乎特別讓人感到?jīng)鲆?，而涼涼的衣衫，又透出微微的汗香。與其說“涼”在面上，還不如說真正的是 “涼” 在心里，兩個(gè)“涼”字，一句往返，閨中女子心情全現(xiàn)。

下片寫女子醒來后的情景，起首兩句的詞眼在“冰”上，紅紅的小手拿著盛有冰塊和蓮藕的碗，而這碗又冰涼了她的手，一直“冰”到她的心中，這才是作者的用意之所在。最后兩句點(diǎn)出閨怨主題，“郎笑藕絲長”，“藕絲長”實(shí)指女子對(duì)情人的綿綿情意，但郎卻一笑了之，見其情薄; 而“長絲藕笑郎”，其“笑”字則有怨恨之意，是淚中之笑，有怨男子無情之意，“怨”的主題顯而易見了。