醋葫蘆

明崇禎筆耕山房刊本《醋葫蘆》目錄書影

明崇禎筆耕山房刊本《醋葫蘆》正文書影

明代白話長篇世情小說。四卷二十回。題“西子湖伏雌教主編,且笑廣芙蓉癖者評”,其真實姓名與生平不詳。成書于明崇禎十二年(1639)。

現僅存明崇禎筆耕山房刊本,藏日本內閣文庫。1985年臺灣天一出版社“明清善本小說叢刊”、中華書局“古本小說叢刊”、上海古籍出版社“古本小說集成”影印筆耕山房刊本,1994年春風文藝出版社“中國古代珍稀本小說”、1995年巴蜀書社“明代小說輯刊”排印筆耕山房刊本。

宋朝的臨安,有一員外叫成珪,做些經紀事體,妻子是都直的女兒都氏,如花似玉卻任性專橫、妒勁十足。成珪有一極好的朋友周智,與他同經營過絹鋪,后分枝,成珪另開一解庫。周家有兒有女,成珪無子女,甚著急。一日,成珪對都氏說要去進香還愿。都氏讓他請周家同去,她讓成珪燒一炷線香,點完限時限刻趕回家。結果,成晚回了,都氏吱喳了好一會。次日,兩家同去了天竺寺。拜佛燒香后,眾人到船上游玩。周智對都氏說,不孝有三,無后最大,勸她容成珪娶妾。都氏怕小妾進來坐享其成,周說無妨。都氏動了無名之火,怪周教唆成,將他兩人一同罵上,還將菜饌朝成打將過去。眾人弄得不歡而散。

次日,成珪進都氏房,見丫環緣萼不管熏衣,卻在看貓打雄,便用扇子朝她背上打了一下,被都氏瞧見。另一丫環紅蕖送點心來,成珪剛吃過飯,就讓兩個丫環拿去吃。都氏越發惱怒,她認定成看上了兩個丫環,就想了個辦法,讓成珪找個媒婆來。成珪以為讓他娶妾,很是高興。結果,都氏讓王婆將兩個丫環一同賣出。兩個丫環長得極丑陋,王婆吃驚,成珪氣個半死,一徑出門半個來月,不與家中通音信,都氏卻一點不著急。此事遂了另兩人的意愿,一是他們過繼的女兒,另一是內侄都飆。這兩人都好吃懶做,盡管成珪不喜歡,但他們都會拍都氏的馬屁,都氏喜歡。

成珪實際上只是在周智家住下,不讓外人知曉。一日,正是初秋天氣,成珪有了念家心情,便與周告別。周智給了他一個藥方——黃鸝,說是可以療妒。成珪回家后,即讓人弄了三五個黃鸝,烹煮得香香的,都氏吃了感到味道很好。不想晚上受了些風寒,都氏肚子痛得要命,猛然想起成珪讓她吃鳥兒,便將成珪又罵又咬。醫師說不是毒藥,是療妒的,都氏愈加發怒。她將成珪揪到廳上跪著訓斥,說要定個條例,即刻一方印章,讓成珪印在龜頭上,每日起床后,帶著印兒隨處可走,但不許損壞印兒,不然就嚴懲。幾天中,那印兒隨生理與心理的變化時大時小,都氏借故打他竹片。

成珪因而終日納悶,懶去游玩,只在周家消遣。周智問明情形后,就向他面授機宜。成珪就眼淚汪汪地對都氏說做了個怪夢,醒后覺萬物皆空,因而要去佛門,討個來生福分。都氏勸不住,請周智來,周乘機將成珪的夢解給都氏聽,意思是說讓成珪娶妾生子。都氏為此又定下一個計策,說娶妾可以,但要由她選擇。結果,王婆為成珪找了個三十來歲尚未適人的石女熊三姑,從嫁的還有一個丫環翠苔。

成親晚上,成珪自然沒能做成好事,他便想到是都氏搞鬼,只得獨自納悶。都氏還有新愁,即怕翠苔被老家伙獵了去,因為翠苔十五、六歲,裊娜成熟。成珪見了想動她,就設了一計。時值周家何氏壽誕,成珪讓都氏與自己同去賀壽,叫翠苔留下。到周家不久,成珪突然裝病先回去,乘機睡到了翠苔床上。次日,都氏覺察,罰成珪跪到半夜,又將翠苔拖至花園,打得聲氣全無,讓仆人成茂用口袋盛出拋江,對外說翠苔盜物出逃。

不料翠苔奄奄一氣尚存,求成茂救救她。成茂將她送入周家,周智收下,沒告訴成珪。一日,周智對成珪說,新購了一與翠苔相似的寵兒,當贈成珪為妾。成珪婚時認出翠苔,因都氏有龜頭之法,很覺為難。周智讓他打上一個假印,不想被都氏識破。兩人爭打時,門外一官經過,都氏喊住,說成與周私刻印章,希圖走漏精子。那官誤以為走漏精稅,便將成、周打了一頓板子。成珪又給了些銀子,才了卻此事。

一日,成珪設宴唱戲,點了一出《療妒羹》,惹得都氏大怒。她將都飆認定為己子,改姓成,又將產業分發都飆和養女兒、女婿,讓成珪趕緊立冊分股。成珪很是傷心,哭訴自己無兒之苦。都飆囊內有物,即去訪舊友行賭,輸了個精光。

石女妾熊二娘見家產沒自己的份,就對父親說要削發為尼。熊老同意。二娘到庵中,改名為空趣。一日課誦時,突然不開口,原來已成佛,即波斯達那尊者。后在冥判官處得知都氏命惟孤寂,與成二人絕嗣,便愿意投胎于翠苔腹中。

翠苔已成外妾,人稱三娘子,產下一兒,起名夢熊。在起名慶賀的船中,成珪看見都飆同一伙潑皮無賴、妓女在另一條船上鬼混,都氏知道后,讓都飆下跪,都飆反將都氏推倒,與成珪和都氏打成一團,趁亂逃往揚州。成珪有了兒子,不去想都飆之事。都氏卻被氣得時常發病。

一日,成珪在周家看到一畫師畫像十分傳真,便回家與都氏商議,請畫師畫他們老夫妻。畫師畫了男左女右,都氏讓他重畫女左男右,以示女子貴重。畫師原添了個美貌侍女,周智急叫他將侍女改成假山。一日,都氏經過畫前,忽覺有響,仔細看畫,見假山后有女子面貌,便疑翠苔陰魂到。忽又覺被人拖去亂打,又見都飆過去,不朝這兒看一眼,氣得牙關緊閉,一點靈光,沖出頂門,直逼兜率天頂。眾神知是妒婦氣。玉帝令諸神去收此惡氣,眾神推辭至冥王處。結果,鬼卒將都氏拽走,按她所做壞事,一一懲罰。在波斯達那的請求下,鬼卒將都氏的妒筋抽去,讓她還陽將功贖罪,又將《怕婆尊經》交給她。都氏還魂后,即讓人尋得翠苔,賠罪還禮。

都飆帶賊友進成家偷竊被捉,夢熊讓父母放了他。但結果,成珪養女被火燒死,都飆被官府所捉,即日起解。

明崇禎筆耕山房刊本《醋葫蘆》插圖書影

不久,夢熊考中進士,與周家孫女完姻。都氏、成珪死后,夢熊遂出家為僧。二十多年后忽然坐化,恢復了波斯達那尊者的真身。尊者來到冥府,十殿閻王俱來迎接,方知成珪乃天上金童,因覷覦玉女被謫貶塵凡,玉帝又遣玉女托生為翠苔,了其夙愿。都飆則被鬼卒牽去。