《千里紅線》

【本書體例】

玉翎燕著。15章，70萬字。華文出版社1988年6月版。山東友誼書社作蕭逸著《紅線女杰》。

唐朝末年，藩鎮割據。魏博節度使田承嗣勢力最大，蓄養三百名武士，稱為“外宅男”，準備吞并附近的潞州等地。

深夜。田承嗣宅邸。一個身影飛檐走壁，閃進臥室，盜走裝有田府密書的金盒，閃身而出。在院外，被田府護衛首領龍濤劫住。兩人見面，各自一驚，原來盜盒者是潞州節度使薛嵩養女“紅線”女俠，盜盒為警告田氏，勿再起兵作惡。紅線與龍濤為師兄妹，她勸師兄離開多行不義的田府。龍雖允諾，卻因怕連累部下，舍身就死，紅線一夜間往返數百里，聞知龍濤被害，又趕回魏州，撫尸大哭。此時伏兵四起，紅線中計身負重傷，勉強脫險，“外宅男”緊追不放。幸得田承嗣堂侄、俠士田無水戰敗追趕高手，二人才得出逃。途中男女鐘情，愛戀至深，但紅線因自己已對龍濤之尸起誓，終生服侍龍母，不得不忍痛分離。

她來到兗州，龍家突遭大難。一名女子偽裝為紅線，殺死龍母，又揚言龍濤亦她所殺。龍濤之弟龍飛趕來，已不見人影。盛怒之下，投身江湖高手奪命琴魔，學成絕技，到處尋找紅線，要報此血仇。紅線心知誤會，與田無水也在尋他，想說明真相。一次龍飛與人格斗，重傷將亡，被紅、田搭救，蘇醒后卻不聽解釋，斷臂而去，聲稱仍要殺死紅線。原來他在學技中已有心性變態。

紅、田二人為解除龍飛迷夢，仍在苦苦相覓。無意中，田遇到當年被他救護的少女上官如雪，此刻正被田承嗣派人追殺，為的是搶奪一張漢代巨富鄧通的藏寶圖。幾人計議，決定找出寶藏，購成糧食賑濟千萬災民。為了奪寶，武林強人萬寶仙姬、千毒仙姑齊集藏寶之山，田、紅、上官等人費盡心機才說服二人，允將寶藏讓出救民。忽然又出現一武功蓋世、無人可擋的雙鷹僧，將寶圖搶去，又劫走紅線。眾人驚愕之際，才知悉真相：雙鷹僧竟是紅線的師伯、萬道教主。他考驗紅線后，決定由紅線接掌教主之位。又定計向田承嗣獻上寶圖，換取糧食，以救天下饑民。同時，安排紅線在田宅假死，免去了田再派高手截殺紅線的后顧之憂。

故事此后分為兩條主線，交叉敘述。紅線與龍飛經過幾次誤會，發生激斗后，龍飛終于本性發現，兩人決心弄清真相，找到真正的殺人兇手。而田無水經雙鷹僧點明，與紅線無緣，也一心護衛上官如雪。在一次劫難中，無水身中劇毒，如雪為了求得解藥，只得答應淫魔風月老人的要求，獻出貞潔。田無水得異人相助，解去惡毒，殺敗風月老人，救出如雪，如雪卻因聲名被辱，羞而出走，削發為尼。紅線與龍飛從師父口中一句話：“長江渡口一條船，不姓江來本姓梁?！蓖茢鄽⑺例埬傅氖秋w斧幫，追殺而去。飛斧幫主之子江濤卻與田無水是好友，走投無路，托他出面解釋。紅、田兩人磋商，覺得此事蹊蹺，終于弄清真相。原來飛斧幫原幫主之女梁宜美中了田承嗣奸計，認定現幫主殺梁父篡權，于是化裝紅線殺死龍母，企圖借紅線之劍消滅江氏。紅線殺敗田承嗣挑撥奸人，梁宜美方才醒悟，羞愧難當，引頸自刎，卻被江濤救下。龍飛因追隨紅線多年，悟出忠恕之道，慨然寬囿梁宜美。但他終覺得紅線英氣過人，高不可攀，悄然告隱。

紅線、無水前往尼庵解脫如雪，不意田承嗣又說動火焰山雙魔先下毒手，田無水也身負重傷。紅線急中生智，偽稱有“雪窟黃蓮”，可化解雙魔的“血掌流丹”。同時曉之以理，使雙魔解毒后退去。紅線治好無水、如雪，留書一封，寂然離去。然而茫茫大地，哪里是她的歸宿呢?

本書取材于唐代著名的“紅線盜盒”傳奇故事，見于五代人楊巨源撰《紅線傳》，載《太平廣記》卷一九五。宋代被改編為話本，流傳很廣。內容為：唐潞州節度使薛嵩家青衣紅線，能文善武，有技藝，掌奏表，號內記室。時魏博節度使田承嗣將并潞州，薛日夜憂悶，紅線夜奔魏博，入田寢所，取其床頭金盒歸，以示傲戒。田乃遣使謝薛。紅線后辭去，不知所終。盜盒以后的故事，均為本書作者敷衍發揮而成，以此為素材寫成武俠小說的，還有香港作家梁羽生的名著《龍鳳寶釵緣》。

兩書既取材相同，也就難免有一番比較。從故事情節上看，梁著如同他的一貫寫法，將江湖爭斗放到國難家仇、民族大義的大環境中，共有三條線索交替演映，段克邪與薛紅線(史若梅)的重重誤會，若即若離；牟世杰與鐵摩勒的武林盟主之爭讓；武林英雄與興唐滅唐諸藩鎮外族的聯合與抗擊。其中紅線一角雖貫穿始終，但不能說是時空上占踞主要地位的人物。而本書也可大致分為三個層次：紅線與田無水聯手同田承嗣的斗爭；紅線、田無水為救護寶圖而進行的種種努力；紅線與龍飛為報殺母之仇的尋訪追殺。紅線作為全書的最主要人物處處閃爍光輝，其他人物明顯地退居二位，只起到陪襯作用。因而可以說，紅線傳奇的故事在梁著中只是作為引發的楔子，在本書中卻是支撐全局的主干。所以，本書中紅線的形象較梁著要豐滿、細膩，亦在情理之中。與梁著不同的情節，還在于本書于歷史現實涉足不多，始終超然于世俗世界，描繪江湖天地。以人物局面看，梁著馳騁南北、氣勢磅礴，本書則用心專一，結構玲瓏。

兩書都以寫情為主，然而一個情字卻寫出了不同的境界。梁著偏重于段克邪與史若梅的兒女之情，經過坎坷劫難，終于結成龍鳳寶釵的美滿姻緣。本書雖也在穿插紅線與田無水的愛戀之心，但都是瞬間即逝，著意突出了紅線的俠義之情。她扶危救弱，不畏強暴，一言九鼎，言必信，行必果……這都是江湖俠士常見的美德。作品的核心之情，在于紅線的忠恕之道。她身懷絕技，罕有人敵，卻往往在一番拼死搏斗、對手就擒之時，曉之以理，動之以情，使敵方或羞慚而去，或欣然動容，化干戈為玉帛。她與武林高手丑君王、萬寶仙姬、千毒仙姑、火焰山雙魔的較量都是如此結局。甚至對田承嗣派來的挑撥之人的兩度加害，均慨然相釋，告之以如此仇仇相報，何時了結之大義。全書中，她竟然沒有以武力殺死任何一個有名的人物。在她的影響下，田無水、龍飛也都奉行寬囿之為，事事化解。全書似乎要說明這樣一個主旨：不戰而屈人之兵，固為上策；以理服人之心，使冤仇冰釋，尤為至要。

因此，兩部作品，見仁見智，各有千秋，堪稱為“紅線雙璧”。江湖人物，本屬虛構，全憑讀者自身喜好而擇罷了。

玉翎燕

本名繆倫。臺灣現代武俠小說作家。曾任臺灣陸軍少將，退役后創作武俠小說。主要著作有《千里紅線》等。