【原文】
無行①則不信,不信則不任,不任則不利。
【出處】
《莊子·盜跖②》。
【注釋】
①行:德行。②盜跖:人名,春秋戰國時人。
【譯文】
沒有德行就不能取得別人的信賴,不能取得別人的信賴就不會得到任用,不能得到任用就不會得到利益。
【賞析與啟迪】
莊子這句話說明,利從信中來,不守信用就不能得到對自己有益的東西。從這個意義上講,誠信就是一種資本,一種最重要的財富。在這方面進行投資的人,可以獲得豐厚的回報。
現代經濟活動是通過社會分工、社會合作、社會交易來實現的,市場經濟實際上就是信用經濟,誠信必須貫穿始終。社會上有一種說法叫“無商不奸”,這種說法是錯誤的,真正把企業發展壯大起來的企業家,無一不誠信。而奸字當道,路一定不會久長。
你們將來踏上社會后,都會面臨求職或創業的現實,就需要有一個好的品行作保證。好的品行,主要體現在守信用、講信譽上。誠信的品質,是你今后開創美好生活的金鑰匙,也是你事業發展的重要基石。
上一篇:《無禮而好陵人,怙富而卑其上,弗能久矣。》譯文與賞析
下一篇:《無言不讎,無德不報。》譯文與賞析