【原文】
自朱子以后,多明義理之學。
【譯注】
這句話的意思是,自從徽州出了朱子,徽州人大多明白義理之學。
輯自乾隆《績溪縣志·風俗》。
【感悟】
徽州是理學的故鄉,被稱之為“程朱闕里”和“東南鄒魯”。朱子理學在明清時期被定為官方哲學。徽州乃朱熹的故鄉,因而朱子理學對徽州的影響尤為深遠。
【故事鏈接】
義理,普遍皆宜的道理或講求經義、探求名理的學問。《禮記·禮器》曰:“義理,禮之文也。”漢代指經義名理。《漢書·劉歆傳》曰:“及歆治《左氏》……由是章句,義理備焉。”宋代后,稱講求儒家經義、探究名理的學問為“義理之學”。
【延伸閱讀】
理學是中國思想史上曾起過重大影響的學派,徽州為“程朱桑梓之邦”,宋代理學的奠基人程顥、程頤及理學集大成者朱熹,祖籍均為徽州,且在新安的傳播和影響尤為深遠,世稱“新安理學”。朱熹提倡讀書,認為窮理之要,必在讀書,促進了徽州讀書好學風氣。縉紳之家往往自編教材,由父兄率子弟誦讀。理學家對理欲、心物、義理、天人等概念的意義、關系的追問和邏輯論證,提升了徽州文化的理性思維,培養了深厚的理性主義傳統。新安理學家恪守朱熹的義利之辨,強調“天理為義,人欲為利”,頌揚“正其義不謀其利,明其道不計其功”思想,學子以之為書院之規,士夫以之為立身處事的教條。徽州商人“賈而好儒”,以“仁義禮智信”作為商業倫理。宋元明三代,徽州出了不少民族志士,表現了堅貞不屈的氣節,也與朱熹的新安理學分不開。
上一篇:《練達人情皆學問,精明世故即經綸》原文解讀|譯文|感想
下一篇:《朱子之學行天下,而講之(天理)熟,說之詳,守之固,則惟新安之士為然》原文解讀|譯文|感想