【原文】
吾日三省①吾身:為人謀②而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳③不習乎?
【出處】
《論語·學而》。
【注釋】
①省:檢查,查看。②謀:謀劃,指考慮事情。③傳:教授。這里指的是別人傳授給自己的知識。
【譯文】
我每天都要進行三次反省:查看替別人考慮的事情是否盡心盡力?與朋友交往,是否誠實守信?老師傳授的知識是不是進行了溫習?
【賞析與啟迪】
從古至今,凡是能夠成就一番事業的人,都將反省作為自我完善的重要手段,甚至將“閉門思過”作為生活的必修課。只有不斷進行自我反省,審視內心世界,才能認識自己思想和行為上的不足,才能有所提高和進步。讀書求知的過程中,能養成靜心思過的習慣,能做到“一日三省吾身”,那么,你今天的不足就能成為你明天成功的階梯。
如果一個人不懂得自我反省,不懂得換位思考,就會缺乏自知之明,容易陷入盲目自信的誤區。青少年涉世未深,容易受到外部環境中諸多不良因素的影響,更需要靜下心來,將自己的所作所為進行深刻反思,剖析自身的缺點和錯誤。
上一篇:《勿以惡小而為之,勿以善小而不為。》譯文與賞析
下一篇:《天下之至柔,馳騁天下之至堅。無有入無間,吾是以知無為之有益。》譯文與賞析