曲徑通幽處，禪房花木深。
語出唐·常建《題破山寺后禪院》。詩曰：“清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但余鐘磬音。”曲徑：深曲的小路。曲，一作“竹”。幽處：幽雅清凈的地方。禪房：僧房，也稱“寮房”，僧人住處。花木深：與“幽處”相呼應。這兩句詩的意思是：彎彎曲曲的小路通向幽雅清凈的地方，禪房深藏在花木叢中。寫禪房幽凈很成功，深得歐陽修的贊賞。后人常引用“曲徑通幽處”一句（或兩句）來說明彎彎曲曲的小路通向幽雅清凈之地，或說明藝術作品的含蓄曲折，深遠有致。
例如
①第四，曲徑通幽處，禪房花木深。就是說可以采取迂回戰術。如前所說，有些考生的怯場現象是由于在作文某一環節上卡殼卻又不會轉彎，結果越想越緊張、害怕而產生的。有經驗的考生對此采取的對策往往是暫時避開，不死心眼地朝一個牛角尖鉆。（摘自朱乾坤等《語文復習應試100問》）
②由于這園中之園常常在曲徑通幽處，正當你感到“山重水復疑無路”之際，忽見“柳暗花明又一村”，因而產生“迂回不盡之路，云水相忘之樂。”（摘自廖志豪等《蘇州史話》）
③出東門向上攀，曲徑通幽處，有一塊巨大的巖石，石上一株古松，松上古人題詞：“樹老千年欲化龍。”（摘自郭淑敏等《蒼巖山斷想錄》）
④細細品味那句“曲徑通幽處，禪房花木深”，仿佛置身于一個幽靜的小院，在擠滿蓓蕾的樹下，品一本自己喜歡的書，抒幾句深情的感悟，傾聽那四季花開的聲音。（摘自季羨林《寧靜以致遠》）
⑤我在小城曲徑通幽處生活，游離在小城之中，卻時常深陷在思鄉的情結里。（摘自王春芝《和一座城的緣分》）
上一篇：張孝祥《盡挹西江，細斟北斗，萬象為賓客》翻譯與賞析
下一篇：眾里尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。