《風(fēng)乍起，月初陰。樹頭梧葉響，階下草蟲吟。何處高樓吹短笛，誰家急杵搗清砧。》原詩出處，譯文，注釋

風(fēng)剛剛吹起，月兒剛剛陰喑。梧桐樹枝頭上葉子嘩嘩啦啦地響，階前草中的蟲子唧唧地叫。什么地方的高樓上吹起了短笛?誰家在用杵急促地?fù)v著石砧發(fā)出清脆的聲音?這幾句詩描寫初秋夜晚的景色。詩采用三、五、七言格式，給人一種步步逼近的感覺，這對表現(xiàn)秋的來臨起到了良好效果。而且每句一個意象，六句變換了六次，把秋天的形象刻畫得很逼真。

注： 杵 (chǔ)，一頭粗一頭細(xì)的圓木棒，用來搗米或捶洗衣服。砧，捶砸東西時墊在下面的器具，有鐵、石、木質(zhì)等。

《風(fēng)乍起，月初陰。樹頭梧葉響，階下草蟲吟。何處高樓吹短笛，誰家急杵搗清砧。》古詩句出處：元·鄭允端《秋夜三五七言》