《老紅新綠駐煙波，無奈青皇促駕何。又是一年春事了，杜鵑聲里夕陽多?！吩姵鎏?，譯文，注釋

紅花已老，綠葉正新，一片煙光水色，無奈青帝促駕疾行，不肯稍稍駐留。這一年的春事又匆匆過去了，遠處傳來了一聲聲杜鵑的啼鳴。夕陽也格外大，格外紅。這首詩描寫晚春的景色。詩在用詞和構思上很有新意，比如： 不直說花、葉，而以“紅”和“綠”代替。不說花兒枯萎、綠葉茂盛，而是用“老”和“新”來分別形容，都很新奇。春天隨著時間的推移必然要過去，但詩人卻說是青帝促駕所致，想象出人意表。

注： 青皇，猶言青帝，天帝名，東方之神。

《老紅新綠駐煙波，無奈青皇促駕何。又是一年春事了，杜鵑聲里夕陽多?！饭旁娋涑鎏帲涸と~颙《示小兒阿真牡丹荼蘼春暮各一首》其三