《葦蓬疏薄漏斜陽，半日孤吟未過江?！吩姵鎏?，譯文，注釋

詩人為我們展示的是一幅有聲的圖畫。夕陽西下，余輝傾灑在波光粼粼的水面上。在這茫茫的江面上，輕悠悠地漂蕩著一葉帶著葦蓬的小船，只見西斜的日光透過稀疏的葦蓬照射在船艙里。詩人一邊隨著小船在江上漂蕩，一邊獨自吟誦，遲遲不愿去。這回旋的吟誦聲在這風(fēng)平浪靜、日落天昏之際的江面上，顯得格外清晰，也格外孤寂。詩句描寫夕陽照船的景象，詩人的苦悶、寂寞之心則見于言外，因而也給我們留下了無窮的尋味余地。葦蓬里斜透進幾絲陽光，投下斑駁陸離的影子，顯得格外明亮，為詩作增加了不少情趣。

《葦蓬疏薄漏斜陽，半日孤吟未過江?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/wangyucheng/" target="_blank" class="keylink">王禹偁《泛吳松江》