《洲愛(ài)琵琶風(fēng)外語(yǔ)，沙憐茉莉月中香?！吩?shī)出處，譯文，注釋

最使人喜愛(ài)的，是從琵琶洲渚那邊隨風(fēng)傳過(guò)來(lái)的陣陣笑語(yǔ)，以及在迷濛月光中，從茉莉沙灘那邊送過(guò)來(lái)的隱隱幽香。詩(shī)句寫珠江上傍晚時(shí)分的恬靜、幽雅的景色。作者通過(guò)描寫人語(yǔ)花香，表現(xiàn)了珠江夜晚的迷人風(fēng)光?！帮L(fēng)外語(yǔ)”，說(shuō)明笑語(yǔ)從遠(yuǎn)處隨風(fēng)飄來(lái)，給人一種悠遠(yuǎn)的美感。“月中香”，寫月光中的香氣，更加給人一種溫馨之感。詩(shī)句采用特殊的前置句式，把琵琶洲的“洲”字和茉莉沙的“沙”字置于句首，突出了珠江沙灘洲渚眾多的特點(diǎn)。寫人語(yǔ)而用“琵琶”相伴，寫花香而用“茉莉”相襯，既貼切又有韻味，十分高妙。

《洲愛(ài)琵琶風(fēng)外語(yǔ)，沙憐茉莉月中香。》古詩(shī)句出處：清·屈大均《珠江春泛作》