《五嶺北來峰在地,九州南盡水浮天。》原詩出處,譯文,注釋
五嶺的高峰逶迤從北方南下,到這里便只剩下低峰平丘和一片三角洲。神州大陸在這里戛然終止,再向南去就是汪洋大海了。兩句詩形象鮮明,氣勢(shì)雄渾。作者以簡潔明快的語句描繪了廣州依山傍水的特點(diǎn)。“峰在地”繪狀出廣州南北的地形差異太大,北有丘陵、山峰,而南部只有三角洲。“水浮天” 寫城市南端就是一望無際的大海。全詩對(duì)偶工整,“北來” 、“南盡” 曲盡其妙,“在地”、“浮天”繪景如見。
注: 九日,農(nóng)歷九月初九,稱為重陽。古來有登高、飲酒、賞菊的風(fēng)俗。鎮(zhèn)海樓,在廣州城北越秀山上。
《五嶺北來峰在地,九州南盡水浮天。》古詩句出處:清·陳恭尹《九日登鎮(zhèn)海樓》
上一篇:《乳燕逐草蟲,巢蜂拾花萼.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《五湖秋葉滿行船,八月靈槎欲上天.》原詩出處,譯文,注釋