《乳燕逐草蟲,巢蜂拾花萼。》原詩出處,譯文,注釋
小燕子競相追食著雜草中的小蟲,傾巢的蜜蜂尋找那盛開的花朵。詩句描寫燕舞蜂飛的喧鬧景色。這兩句詩刻畫細膩逼真,生活情趣濃郁。“逐”字暗寫出乳燕矯捷的身姿,“拾”字則生動地呈現出群蜂忙碌專注的神態。于是燕兒穿梭繁忙,一蜂兒嗡嗡撲花的場面宛然在目。大自然熱鬧而充滿生機的景象傳達出人們心理上愉悅輕松的感覺。這是一幅富涵詩意的畫圖: 有燕語蜂聲,有花色花香。讀者可以和詩人一道享受這大自然給予的無窮美感。
注: 乳,初生的。拾,這里指尋找。萼(è),環列花瓣外面的綠色薄片。此作花。
《乳燕逐草蟲,巢蜂拾花萼。》古詩句出處:南朝宋·鮑照《采桑》
上一篇:《亂條猶未變初黃,倚得東風勢便狂.解把飛花蒙日月,不知天地有清霜.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《五嶺北來峰在地,九州南盡水浮天.》原詩出處,譯文,注釋