《小邑蕭條兵火余,狐貍入市自相呼。茅墻竹戶斜陽里,十室生涯久已無。》原詩出處,譯文,注釋
小小的市鎮在經過戰亂之后非常蕭條,狐貍在市中穿行甚至還互相鳴叫打著招呼。長滿茅草的墻頭和竹編的院門在夕陽之中顯得格外荒涼,就連這只有十戶人家的小地方都已經無法生存了。詩句描繪靖康之亂后,金兵南侵所造成的荊榛千里、十室九空的衰敗情況。“狐貍入市”,人煙自然沒有了。荒涼的景象中蘊含著詩人的凄愴情懷。
注: 次,抵達,留駐。吳江,今江蘇吳江縣。
《小邑蕭條兵火余,狐貍入市自相呼。茅墻竹戶斜陽里,十室生涯久已無。》古詩句出處:宋·沈與求《次吳江》
上一篇:《小艇相從本不期,剡中雷月并明時.不因興盡回船去,那得山陰一段奇?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山下望五峰,芙蓉在天半.今上五峰頂,置身已霄漢.》原詩出處,譯文,注釋