《含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。》原詩出處,譯文,注釋
水仙花具有沁人心脾的芳香和令人傾倒的素潔高雅的姿容,遲開的山礬花是她的弟弟,早開的梅花是她的兄長。詩人運用“傾城” 的典故,從側(cè)面對水仙的美姿加以渲染,把她列入自己一向喜歡并懷有特別深意的山礬、梅等家族,充分表達了心中的珍愛之情。并以詼諧的語言寫出水仙花的開花季節(jié),即在梅花之后而在山礬花之先,以兄弟為喻,淺顯形象。
注: 體素,謂水仙株形素雅。山礬,即玚(chàng)花,春末開白花,極香,也有人叫作玉蕊花,又名蕓香。
《含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。》古詩句出處:宋·黃庭堅《王充道送水仙花五十枝,欣然會心,為之作詠》
上一篇:《古釵墮井無顏色,百尺泥中今復得.鳳凰宛轉(zhuǎn)有古儀,欲為首飾不稱時.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《和風翼歸采,夕氛晦山嵎.》原詩出處,譯文,注釋