《新蕊度香翻宿蝶，密房飄影戲晨禽。》原詩出處，譯文，注釋

薔薇花新結的花蕊飄散著芳香，使隔夜的蝴蝶興奮地翻飛而不愿離去。密結的花房花影搖曳，引逗著清晨剛剛醒來的禽鳥。詩句寫出薔薇花的芬芳嬌美，借以表現作者安逸閑適的情愫。詩句描寫富于生活氣息，細節真切生動。花影本無感知，而花姿搖曳，竟能逗得禽鳥興奮不已，詩人在這里著一“戲”字，既表現出了薔薇的飄逸姿態，又使畫面充滿了鬧意，足見詩人擬人手法的高妙和用字的細密。“翻”用作使動用法，文筆多變。

注： 度，傳。密房，密結的花房。

《新蕊度香翻宿蝶，密房飄影戲晨禽。》古詩句出處：唐·李紳《城上薔薇》