《澗泉爭噴薄，江岫相縈繞。》原詩出處，譯文，注釋

天竺山中，處處有澗泉。泉流汩汩噴涌，仿佛在爭相奪路、一爭高下似的。錢塘江畔峰巒林立，互相縈繞。這是描繪杭州城泉流山繞的詩句。兩句詩對仗工整，意境幽美，宛如一幅色彩清麗的山水畫，令人陶醉。語言簡煉、清新、活潑。“爭”、“相”二字是用了擬人的手法，狀景生動、形象，具有很強的感染力。

注： 天竺寺，在杭州天竺山，有上、中、下三寺，為杭州著名勝跡。江岫，指杭州城靠近錢塘江的諸山，如玉皇山等。噴薄，噴涌。岫(xiù)，峰巒。

《澗泉爭噴薄，江岫相縈繞。》古詩句出處：唐·崔顥《游天竺寺》