《絳旗若吐電,朱蓋如振霞。云韶何嘈嗷,靈鼓鳴相和。》原詩出處,譯文,注釋
深紅色的大旗象噴射的閃電,紅色的車棚象飛舞的彩霞。云韶古樂多么和諧悅耳,仙鼓雷鳴為之伴奏。這是詩人于七夕觀織女星時想象織女飛越星河與牛郎會面的場景。詩人以夸張的筆法描繪織女飛行的神速、場面的絢爛壯觀。兩句詩想象神奇,色彩艷麗,聲樂和諧,充滿了浪漫的情調。
注: 絳旗,深紅色的大旗。云韶,古樂名。嘈嗷,象聲詞,音樂聲。靈鼓,古樂器。
《絳旗若吐電,朱蓋如振霞。云韶何嘈嗷,靈鼓鳴相和。》古詩句出處:晉·王鑒《七夕觀織女詩》
《絳旗若吐電,朱蓋如振霞。云韶何嘈嗷,靈鼓鳴相和。》原詩出處,譯文,注釋
深紅色的大旗象噴射的閃電,紅色的車棚象飛舞的彩霞。云韶古樂多么和諧悅耳,仙鼓雷鳴為之伴奏。這是詩人于七夕觀織女星時想象織女飛越星河與牛郎會面的場景。詩人以夸張的筆法描繪織女飛行的神速、場面的絢爛壯觀。兩句詩想象神奇,色彩艷麗,聲樂和諧,充滿了浪漫的情調。
注: 絳旗,深紅色的大旗。云韶,古樂名。嘈嗷,象聲詞,音樂聲。靈鼓,古樂器。
《絳旗若吐電,朱蓋如振霞。云韶何嘈嗷,靈鼓鳴相和。》古詩句出處:晉·王鑒《七夕觀織女詩》
上一篇:《紅紫飄零草不妨,始宜撰杖向池塘.看花應不如看葉,綠影扶疏意味長.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《群峰郁初霽,潑黛若鬟沐.》原詩出處,譯文,注釋