《入幕不驚揮塵客,巡檐如喚卷簾人。》原詩出處,譯文,注釋
早春的燕子悄無聲息地鉆進了莊戶人家的簾幕,連那室內正灑掃灰塵的人都不曾驚動。那些在屋檐上來回跳動的燕子,歡快地叫著,好象在召喚那正卷門簾的人出來擁抱春色。詩人以明快的筆調,為我們描繪了一幅燕人合一的早春景象。“不驚”兩字,道出了燕子的乖巧,亦見人與燕互不相擾的和諧情態。一個“喚”字,將燕子人格化,既顯出燕子的歡快、調皮,也將物人合一的恬美境界推向高潮。
《入幕不驚揮塵客,巡檐如喚卷簾人。》古詩句出處:清·葉永年《燕》
《入幕不驚揮塵客,巡檐如喚卷簾人。》原詩出處,譯文,注釋
早春的燕子悄無聲息地鉆進了莊戶人家的簾幕,連那室內正灑掃灰塵的人都不曾驚動。那些在屋檐上來回跳動的燕子,歡快地叫著,好象在召喚那正卷門簾的人出來擁抱春色。詩人以明快的筆調,為我們描繪了一幅燕人合一的早春景象。“不驚”兩字,道出了燕子的乖巧,亦見人與燕互不相擾的和諧情態。一個“喚”字,將燕子人格化,既顯出燕子的歡快、調皮,也將物人合一的恬美境界推向高潮。
《入幕不驚揮塵客,巡檐如喚卷簾人。》古詩句出處:清·葉永年《燕》
上一篇:《入夏久不雨,旱勢已岌岌.蛙蛤徒自喧,蛟龍臥如蟄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《具區浩蕩波無極,萬頃湖光凈凝碧.》原詩出處,譯文,注釋