《野火燒枯草,東風(fēng)動(dòng)綠芒。》原詩出處,譯文,注釋
詩句寫的是初春景色。曠野里,野火燃燒著冬天殘留的枯草,拂面的春風(fēng)在催動(dòng)著草地長(zhǎng)出新的稚嫩的荑芽。詩句寫初春小草未長(zhǎng)時(shí)的景象。“動(dòng)”字,點(diǎn)出了東風(fēng)催春、萬物復(fù)蘇的早春氣氛。兩句詩抓住報(bào)春的典型事物,把春的氣息表現(xiàn)得很濃郁。與白居易“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”詩意相近。
注: 綠芒,嫩綠的草芽。
《野火燒枯草,東風(fēng)動(dòng)綠芒。》古詩句出處:宋·蘇軾《荊州十首》其十
上一篇:《野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《銀沙萬里無來跡,犬吠一聲村落閑.》原詩出處,譯文,注釋