《野曠秋先動,林高葉早殘。》原詩出處,譯文,注釋
空曠的原野上秋意首先萌動,高大的樹木枝葉殘敗凋落得早。詩句描繪的是曠野高林秋來早的現象。詩句帶有強烈的感情色彩,是詩人在秋風蕭瑟的季節,感懷自身的遭際,借物抒懷的產物。用“林高葉早殘”這一事理來影射自己的蹇乖命運。詩人既是描繪眼前所見之景,又借之流露出悲痛、傷感的心境,表現了無可奈何的情緒。
《野曠秋先動,林高葉早殘。》古詩句出處:梁·庾肩吾《賽漢高廟詩》
《野曠秋先動,林高葉早殘。》原詩出處,譯文,注釋
空曠的原野上秋意首先萌動,高大的樹木枝葉殘敗凋落得早。詩句描繪的是曠野高林秋來早的現象。詩句帶有強烈的感情色彩,是詩人在秋風蕭瑟的季節,感懷自身的遭際,借物抒懷的產物。用“林高葉早殘”這一事理來影射自己的蹇乖命運。詩人既是描繪眼前所見之景,又借之流露出悲痛、傷感的心境,表現了無可奈何的情緒。
《野曠秋先動,林高葉早殘。》古詩句出處:梁·庾肩吾《賽漢高廟詩》
上一篇:《酒渴喜聞疏雨滴,夢回愁對一燈昏.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根.》原詩出處,譯文,注釋