《山挾洪河走,關臨隘地開?!吩姵鎏帲g文,注釋
群山峻嶺仿佛挾持著奔騰咆哮的黃河,一起向東呼嘯而去,潼關就修筑在這險要的崇山大河之上。詩句寫潼關險峻的形勢。作者把自己感觀上的錯覺直接入詩,把詩句寫得新奇而富有氣魄,突出了黃河和潼關的壯觀。“挾”字形象地寫出了山與河競相爭雄的形勢,極有力度。
注: 洪河,指黃河。關,指潼關。
《山挾洪河走,關臨隘地開?!饭旁娋涑鎏帲呵濉で缶兜卿P懷遠樓》
《山挾洪河走,關臨隘地開?!吩姵鎏帲g文,注釋
群山峻嶺仿佛挾持著奔騰咆哮的黃河,一起向東呼嘯而去,潼關就修筑在這險要的崇山大河之上。詩句寫潼關險峻的形勢。作者把自己感觀上的錯覺直接入詩,把詩句寫得新奇而富有氣魄,突出了黃河和潼關的壯觀。“挾”字形象地寫出了山與河競相爭雄的形勢,極有力度。
注: 洪河,指黃河。關,指潼關。
《山挾洪河走,關臨隘地開?!饭旁娋涑鎏帲呵濉で缶兜卿P懷遠樓》
上一篇:《山凈江空水見沙,哀猿啼處兩三家.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山月人松金破碎,江風吹水雪崩騰.》原詩出處,譯文,注釋