《猿吟山漏曉,螢散野風秋。》原詩出處,譯文,注釋
林中,猿猴嘯叫,天快亮了,螢火蟲的微光漸漸變暗,在郊外的秋風中飛散消失。田野間,山風吹拂,一片秋色。詩句寫拂曉時的情形。作者以“猿吟”、“螢散”來襯托拂曉的到來,很巧妙。詩句對仗工整,景象開闊,狀物如畫,頗有氣魄,自有唐詩風韻。
注: 猿吟,猿猴啼叫。漏,滴水計時的漏壺。
《猿吟山漏曉,螢散野風秋。》古詩句出處:唐·王勃《焦岸早行和陸四》
《猿吟山漏曉,螢散野風秋。》原詩出處,譯文,注釋
林中,猿猴嘯叫,天快亮了,螢火蟲的微光漸漸變暗,在郊外的秋風中飛散消失。田野間,山風吹拂,一片秋色。詩句寫拂曉時的情形。作者以“猿吟”、“螢散”來襯托拂曉的到來,很巧妙。詩句對仗工整,景象開闊,狀物如畫,頗有氣魄,自有唐詩風韻。
注: 猿吟,猿猴啼叫。漏,滴水計時的漏壺。
《猿吟山漏曉,螢散野風秋。》古詩句出處:唐·王勃《焦岸早行和陸四》
上一篇:《牛羊滿野兮聚如蜂蟻,草盡水竭兮羊馬皆徙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《琴響人空山更秋.》原詩出處,譯文,注釋