《今君畫雨不著紙，雨聲卻在芭蕉里。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
今天你畫雨卻不在紙上勾勒線條，可那雨滴之聲卻在活躍的芭蕉里體現(xiàn)出來。詩(shī)句表現(xiàn)出中國(guó)繪畫一種“有韻味的形式”。簡(jiǎn)化線條，增大時(shí)空，給人一種形象想象的真實(shí)，而不是直觀性的形體感覺的真實(shí)。真是“虛實(shí)相生，無畫處均成妙境”。
《今君畫雨不著紙，雨聲卻在芭蕉里。》古詩(shī)句出處：清·李天根《題聽松山人雨蕉書蜃圖》
《今君畫雨不著紙，雨聲卻在芭蕉里。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
今天你畫雨卻不在紙上勾勒線條，可那雨滴之聲卻在活躍的芭蕉里體現(xiàn)出來。詩(shī)句表現(xiàn)出中國(guó)繪畫一種“有韻味的形式”。簡(jiǎn)化線條，增大時(shí)空，給人一種形象想象的真實(shí)，而不是直觀性的形體感覺的真實(shí)。真是“虛實(shí)相生，無畫處均成妙境”。
《今君畫雨不著紙，雨聲卻在芭蕉里。》古詩(shī)句出處：清·李天根《題聽松山人雨蕉書蜃圖》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《人物喧闐煙樹里,桃花如錦爛春城.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《仙院闃無人,松陰雙鶴睡.》原詩(shī)出處,譯文,注釋