《春潭浴亂星。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
那散亂閃爍的星星沐浴在春天的潭水里。詩(shī)中的“浴”字,妙不可言,真是一字千金。說(shuō)人沐浴,這合乎常規(guī),但說(shuō)星“浴”,這種擬人的手法便寫出了星星活潑歡快的神態(tài),亦映襯出春潭的溫暖和澄碧。讀罷此句詩(shī),使人仿佛看到眾多的繁星在春潭里閃動(dòng)蹦跳著,一會(huì)兒又幻化成一群嬉笑打罵的沐浴兒童,叫喊著、歡鬧著,攪起千層漣漪。
《春潭浴亂星。》古詩(shī)句出處:清·宗渭《橫塘夜泊》
《春潭浴亂星。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
那散亂閃爍的星星沐浴在春天的潭水里。詩(shī)中的“浴”字,妙不可言,真是一字千金。說(shuō)人沐浴,這合乎常規(guī),但說(shuō)星“浴”,這種擬人的手法便寫出了星星活潑歡快的神態(tài),亦映襯出春潭的溫暖和澄碧。讀罷此句詩(shī),使人仿佛看到眾多的繁星在春潭里閃動(dòng)蹦跳著,一會(huì)兒又幻化成一群嬉笑打罵的沐浴兒童,叫喊著、歡鬧著,攪起千層漣漪。
《春潭浴亂星。》古詩(shī)句出處:清·宗渭《橫塘夜泊》
上一篇:《春水初生乳燕飛,黃蜂小尾撲花歸.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《春苔暗階除,秋草蕪高殿.》原詩(shī)出處,譯文,注釋