《澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。》原詩出處，譯文，注釋
澗水邊的小草稀疏凋衰，螢火光點點閃亮。遠山上的秋月朗朗斜照，長長的楓樹影投射在山坡上，天要拂曉了。這是詩人精心描繪的早秋拂曉前的田園景色。螢火蟲從草間生出，因草疏故可見其飛動的身影。山月朗照，才能見到楓樹拖著長長的身影。兩句中因果對襯關系顯然十分清晰。
注： 光，動詞，閃亮的意思。長，指秋月斜照下的楓樹影子很長，暗點正是拂曉時分。
《澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。》古詩句出處：唐·曹鄴《早秋宿田舍》
《澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。》原詩出處，譯文，注釋
澗水邊的小草稀疏凋衰，螢火光點點閃亮。遠山上的秋月朗朗斜照，長長的楓樹影投射在山坡上，天要拂曉了。這是詩人精心描繪的早秋拂曉前的田園景色。螢火蟲從草間生出，因草疏故可見其飛動的身影。山月朗照，才能見到楓樹拖著長長的身影。兩句中因果對襯關系顯然十分清晰。
注： 光，動詞，閃亮的意思。長，指秋月斜照下的楓樹影子很長，暗點正是拂曉時分。
《澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。》古詩句出處：唐·曹鄴《早秋宿田舍》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《澗芳十步草,崖陰百丈松.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《漲沙霾草樹,舞雪渡江湖.》原詩出處,譯文,注釋