《鷓鴣啼雨煙竹昏,鯉魚吹風浪花滾。》原詩出處,譯文,注釋
小雨中,鷓鴣鳥在凄婉地啼叫,輕煙籠罩著昏暗的竹林。湖面上鯉魚在歡快地跳躍,一陣風吹過,卷起了層層浪花。詩句寫太湖湖畔和湖中的景色。鷓鴣的叫聲在古人的筆下本來就具有感傷的色彩,而此處又將它置于煙雨、昏竹之中,制造了一種凄迷的氛圍和境界,就更使人為之動情。
注: 鷓鴣(zhè gū),鳥名,背部和腹部黑白兩色相雜,頭頂棕色。
《鷓鴣啼雨煙竹昏,鯉魚吹風浪花滾。》古詩句出處:明·唐寅《煙波釣叟歌》
《鷓鴣啼雨煙竹昏,鯉魚吹風浪花滾。》原詩出處,譯文,注釋
小雨中,鷓鴣鳥在凄婉地啼叫,輕煙籠罩著昏暗的竹林。湖面上鯉魚在歡快地跳躍,一陣風吹過,卷起了層層浪花。詩句寫太湖湖畔和湖中的景色。鷓鴣的叫聲在古人的筆下本來就具有感傷的色彩,而此處又將它置于煙雨、昏竹之中,制造了一種凄迷的氛圍和境界,就更使人為之動情。
注: 鷓鴣(zhè gū),鳥名,背部和腹部黑白兩色相雜,頭頂棕色。
《鷓鴣啼雨煙竹昏,鯉魚吹風浪花滾。》古詩句出處:明·唐寅《煙波釣叟歌》
上一篇:《鵝兒唼喋梔黃嘴,鳳子輕盈膩粉腰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低.》原詩出處,譯文,注釋