《落花風(fēng)里酒旗搖，水榭無人春寂寥?！吩姵鎏?，譯文，注釋

春風(fēng)吹得花兒紛紛落下，吹得遠(yuǎn)處的酒幌飄飄搖搖。坐在那空無一人的水中亭榭里，深感春天都已消逝得無聲無形。詩寫出了詩人的傷春之愁。那落花、酒旗、無人的水榭觸發(fā)了詩人花去人亦去的傷時(shí)之感。詩人欲留春，但春風(fēng)無情，它席卷了春天的景致，席卷了人們賞春的情致，留給人的只有寂寞和留戀。

注： 寂寥，形容無聲無形之狀。

《落花風(fēng)里酒旗搖，水榭無人春寂寥?！饭旁娋涑鎏帲涸ぶ茼啤督?jīng)杜樊川水榭故居》